Вы искали: defensor (Португальский - Немецкий)

defensor
maggie

céu defensor
burger tycoon

defensor oficioso
pflichtverteidiger

4 star defensor
4 sterne verteidiger

um defensor de sua escolha
ein verteidiger seiner wahl

direito de ser assistido por um defensor
recht auf rechtsbeistand

creio, porém, que foi citado como defensor.
ich glaube aber, daß er als befürworter aufgerufen wurde.

sou defensor convicto da economia social de mercado.
ich bin ein begeisterter anhänger der sozialen marktwirtschaft.

fazer-se assistir por um defensor da sua escolha
sich des beistands eines selbst gewaehlten verteidigers bedienen

o cese é um firme defensor do acordo de schengen.
der ewsa ist ein vehementer befürworter des schengener Übereinkommens.

sou um acérrimo defensor do conceito dividendos da conservação.
ich befürworte mit nachdruck das konzept erhaltungszuschüsse.

a clonagem reprodutiva não tem nenhum defensor neste parlamento.
das klonen zu reproduktiven zwecken findet in diesem parlament keinen befürworter.

c. direito a assistência por um defensor e a assistência judiciária;
c) das recht auf rechtlichen beistand und unterstützung

o nosso grupo é também fervoroso defensor de uma cooperação interinstitucional.
unsere fraktion befürwortet auch nachdrücklich eine interinstitutionelle zusammenarbeit.

o parlamento europeu sempre foi acérrimo defensor do tribunal penal internacional.
das europäische parlament hat den internationalen strafgerichtshof immer nachdrücklich befürwortet.

não te designamos (ó mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião.
und wir haben dich nicht zum hüter über sie gemacht, noch bist du (als) sachwalter über sie (eingesetzt).

defensoria publica
pflichtverteidiger