Вы искали: desatentos (Португальский - Немецкий)

aproxima-se a prestação de contas dos homens que, apesar disso, estão desdenhosamente desatentos.
angenähert hat sich den menschen ihre abrechnung, während sie in achtlosigkeit abgeneigt sind.

porém, haverá alguém mais extraviado do que quem invoca, em vez de deus, os que jamais o atenderão, nem mesmo nodia da ressurreição, uma vez que estão desatentos à sua própria invocação?
und keiner ist irrender als derjenige, der anstelle von allah bittgebet richtet an das, was ihn bis zum tag der auferstehung nicht erhört. und sie sind ihrem bittgebet gegenüber achtlos.

desatento
aufmerksamkeitsdefizit-/hyperaktivitätsstörung