Вы искали: eritropoiese (Португальский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Немецкий

Информация

Португальский

eritropoiese

Немецкий

erythrozytopoese

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

eritropoiese anómala

Немецкий

erythropoese anormal

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

estimuladoras da eritropoiese.

Немецкий

76 subkuta n behandelt wurden.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

oncológicos que são tratados com estimuladores da eritropoiese.

Немецкий

as rekombinanten humanen erythropoetinen behandelt werden, erheblichen schaden nehmen können.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

a darbepoetina alfa estimula a eritropoiese pelo mesmo mecanismo da hormona endógena.

Немецкий

darbepoetin alfa stimuliert die erythropoese durch denselben mechanismus wie das endogene hormon.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Португальский

os medicamentos que diminuem a eritropoiese podem diminuir a resposta à epoetina alfa.

Немецкий

arzneimittel mit erythropoese-hemmender wirkung können das ansprechen auf epoetin alfa vermindern.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

a sobredosagem pode resultar em manifestações exageradas do efeito farmacodinâmico, por exemplo eritropoiese excessiva.

Немецкий

eine Überdosierung kann zu manifestationen einer verstärkten pharmakodynamischen wirkung führen, wie z.b. zu einer exzessiven erythropoese.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

ficou demonstrado que estes anticorpos reagem de forma cruzada com todas as proteínas estimuladoras da eritropoiese.

Немецкий

es zeigte sich, dass diese antikörper mit allen erythropoetischen proteinen kreuzreagieren.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

subcutânea ficou demonstrado que estes anticorpos reagem de forma cruzada com todas as proteínas estimuladoras da eritropoiese.

Немецкий

es zeigte sich, dass diese antikörper mit allen erythropoetischen proteinen kreuzreagieren.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

riz relacionados entre os doentes que receberam estimuladores de eritropoiese e os que se encontravam no grupo de controlo.

Немецкий

25 unterschiedliche thromboseinzidenz und den damit verbundenen komplikationen zwischen der kontrollgruppe und der mit esas behandelten gruppe erklären.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

1, 35, 2, 06, 35 estudos clínicos e 6769 doentes) em doentes tratados com estimuladores da eritropoiese.

Немецкий

daher bestehen übereinstimmende hinweise darauf, dass tumorpatienten, die mit rekombinanten humanen erythropoetinen behand elt werden, erheblichen schaden nehmen können.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

nos estudos clínicos controlados, a utilização de neorecormon e outros agentes estimuladores da eritropoiese (aees) evidenciou:

Немецкий

in kontrollierten klinischen studien hat die anwendung von neorecormon und anderen erythropoiese-stimulierenden substanzen (esa) folgendes gezeigt:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

com este medicamento, observaram-se reduções do ferro por via intravenosa e do agente estimulador da eritropoiese (aee).

Немецкий

im zusammenhang mit diesem arzneimittel wurde ein reduzierter bedarf an intravenös verabreichtem eisen und erythropoese-stimulierenden substanzen (esa) beobachtet.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

uma grande proporção dos indivíduos recrutados no estudo mds-003 (72,9%) e mds-004 (52,7%) tinham previamente recebido agentes estimuladores da eritropoiese.

Немецкий

ein großteil der in die studien mds-003 (72,9 %) und mds-004 (52,7 %) aufgenommenen patienten war mit erythropoese-stimulierenden medikamenten vorbehandelt.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,553,598 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK