Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o mecanismo fisiopatológico sugerido inclui formação e deposição de imunocomplexos devido ao desenvolvimento de anticorpos contra o omalizumab.
der vermutliche pathophysiologische mechanismus beinhaltet die bildung von immunkomplexen und deren ausfällung aufgrund der entstehung von antikörpern gegen omalizumab.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
não foi identificado nenhum mecanismo fisiopatológico que explique estes acontecimentos nem foi observado qualquer padrão consistente de causa de morte.
ein pathophysiologischer mechanismus zur erklärung dieser beobachtung konnte nicht identifiziert und kein einheitliches muster der todesursache festgestellt werden.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
33 desconhece- se o mecanismo fisiopatológico subjacente ao aparecimento de neoplasias nos ratos wistar (hannover) tratados com risperdal consta.
der mechanismus, der den renalen tumoren in den männlichen wistar (hannover) ratten zugrunde liegt, die mit
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a urticária idiopática crónica foi estudada como um modelo para situações de urticária, uma vez que a fisiopatologia subjacente é semelhante, independentemente da sua etiologia, e porque os doentes crónicos podem ser mais facilmente recrutados prospectivamente.
die chronisch idiopathische urtikaria wurde stellvertretend für weitere formen der urtikaria untersucht, da die zugrunde liegende pathophysiologie ungeachtet der Ätiologie bei den unterschiedlichen formen ähnlich ist und chronische patienten einfacher prospektiv rekrutiert werden können.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: