Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
o cerezyme foi comparado com a alglucerase.
cerezyme a fost comparat cu algluceraza.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
foi também demonstrado que os doentes podem transitar em segurança da terapêutica com alglucerase para uma terapêutica com imiglucerase.
de asemenea, s- a demonstrat că pacienţii pot trece fără probleme de la tratamentul cu alglucerază la cel cu imiglucerază.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
os estudos demonstraram que o cerezyme é tão seguro e eficaz como a alglucerase no controlo dos sintomas da doença de gaucher.
studiile au arătat că cerezyme este la fel de sigur şi eficace ca algluceraza în ceea ce priveşte controlul simptomelor bolii gaucher.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a doença de gaucher foi anteriormente tratada com uma enzima, a alglucerase, preparada a partir da placenta humana.
boala gaucher a fost tratată anterior cu ajutorul unei enzime, algluceraza, preparată din placentă umană.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
10 os doentes que desenvolveram anticorpos ou sintomas de hipersensibilidade à ceredase (alglucerase) devem ser tratados com precaução com cerezyme (imiglucerase).
pacienţii care au dezvoltat anticorpi sau simptome de hipersensibilitate la ceredase (alglucerază) trebuie supravegheaţi cu atenţie atunci când li se administrează cerezyme (imiglucerază).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.