Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tempestuoso
сплошная облачность
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tempestuoso com neblinaweather condition
weather condition
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
tempestuoso e com brisasweather condition
weather condition
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fogo e saraiva, neve e vapor; vento tempestuoso que excuta a sua palavra;
огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
as obras daqueles que negaram seu senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
Возможно, речь идет о поступках, которые они совершили искренне ради Аллаха, потому что они станут тщетными и исчезнут, подобно пеплу, который разносится ветром. Воистину, пепел является одним из самых легких творений, и если ураган пронесется над ним в ветреный день, то разнесет его по свету.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
as obras daqueles que negaram seu senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso. não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
Дела неверующих в Господа своего подобны праху, уносимому ветром в день бурный: что они усвоили себе, тем ничего не сделают они.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
dize aos que a rebocam de argamassa fraca que ela cairá. sobrevirá forte chuva, grandes pedras de saraiva cairão, e um vento tempestuoso a fenderá.
скажи обмазывающим стену грязью, что она упадет. Пойдет проливной дождь, и вы, каменные градины, падете, и бурный ветер разорвет ее.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
por tais razões, porto rico tem historicamente uma relação tempestuosa con o inglês.
Это было частью проекта по "американизации" всего пуэрториканского населения.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование