Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
e assim foi daquele dia em diante, ficando estabelecido por estatuto e direito em israel até o dia de hoje.
tako bi od tog dana unapredak, i to posta uredba i zakon u izrailju do danas.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
créditos e direitos de cópia
Заслуге и ауторска права
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alguns portáteis da ibm, por exemplo, têm teclas extra em torno dos cursores esquerdo e direito, e que parecem um page left e um page right.
На пример, неки ИБМ‑ ови лаптопови имају допунске тастере око стрелица лево и десно, који личе на страницу лево и страницу десно.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
divide todas as páginas em janelas esquerdas e direitas
Дели све језичке на леви и десни приказ.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
realinha o cubo para que as faces de topo, frente e direita fiquem visíveis em conjunto.
Поравнава коцку тако да се горња, предња и десна страница виде истовремено.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
adduser [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--firstuid id] [--lastuid id] [--gecos gecos] [--ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] utilizador add a normal user adduser --system [--home dir] [--shell shell] [--no-create-home] [--uid id] [--gecos gecos] [--group _bar_ --ingroup grupo _bar_ --gid id] [--disabled-password] [--disabled-login] utilizador adicionar um utilizador do sistema adduser --group [--gid id] grupo addgroup [--gid id] grupo adicionar um utilizador de grupo addgroup --system [--gid id] grupo adicionar um grupo de sistema adduser utilizador grupo adicionar um utilizador existente a um grupo existente opções gerais: --quiet _bar_ -q não dar informação do processo ao stdout --force-badname permitir nomes de utilizador não condizentes com a variável de configuração name_regex[_system] --help _bar_ -h mensagem sobre a utilização --version _bar_ -v número da versão e direitos de cópia --conf _bar_ -c ficheiro usar ficheiro como ficheiro de configuração --help" and "--version
adduser [--home ДИР] [--shell ШКОЉКА] [--no-create-home] [--uid ИБ] [--firstuid ИБ] [--lastuid ИБ] [--gecos ГЕКОС] [--ingroup ГРУПА _bar_ --gid ИБ] [--disabled-password] [--disabled-login] [--encrypt-home] КОРИСНИК Додаје обичног корисника adduser --system [--home ДИР] [--shell ШКОЉКА] [--no-create-home] [--uid ИБ] [--gecos ГЕКОС] [--group _bar_ --ingroup ГРУПА _bar_ --gid ИБ] [--disabled-password] [--disabled-login] КОРИСНИК Додаје системског корисника adduser --group [--gid ИБ] ГРУПА addgroup [--gid ИБ] ГРУПА Додаје корисничку групу addgroup --system [--gid ИБ] ГРУПА Додаје системску групу adduser КОРИСНИК ГРУПА Додаје постојећег корисника у постојећу групу опште могућности: --quiet _bar_ -q не шаље податке о процесу на стандардни излаз --force-badname допушта корисничка имена која не одговарају променљивој подешавања „name_regex[_system]“ --help _bar_ -h приказује поруку о употреби --version _bar_ -v приказује број издања и ауторска права --conf _bar_ -c ДАТОТЕКА користи ДАТОТЕКУ као датотеку подешавања --help" and "--version
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.