Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1– ncia
1– rostlivosťou
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 5
Качество:
importância
citlivosť
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
distância focal
ohnisková vzdialenosť
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
distância ao assunto
vzdialenosť subjektu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
distância focal das lentes
ohnisková vzdialenosť šošoviek
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
a distância focal equivalente ao 35mm
35mm ekvivalen ohniskovej vzdialenosti
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
distância do assunto às lentes
vzdialenosť subjektu od šošoviek
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
artigo 134'processo de urg€ncia
itrfinok 134naliehavf postup l.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
quer mesmo apagar a instância% 1?
naozaj chcete odstrániť% 1?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
esta comissdo tem compet€ncia em matdria de:
vfbor s pdsobnost'ou pre:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
as eventuaisrecusas da confer€ncia dos presidentes dever6oser sempre justificadas.
179 ods. 1, m0ze tak urobit' len so srihlasom konferencie predsedov'konferencia predsedov musi oddvodnit' odmietnutie udelenia srihlasu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
em caso de urg€ncia, o presidente poderf chamara si a decis6o.
ak ide o naliehavi z6lelitost', m0ze predseda rozhodnft' s6m.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
confer€ncia dos presidentes das delegagdes publicidade das decisdes da mesa e da confer6ncia dospresidentes
p6sobnost' predsedu pdsobnost'podpredsedov zloileniepredsednictva p6sobnost'predsednictva zlolenie konferencie predsedov pdsobnost' konferencie predsedov p6sobnost'kvestorov konferencia predsedov r n - i borov konferencia predsedov deleg6cii informadn6 povinnost' predsednictva a konferencie predsedov
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cartas oficiais da presid€ncia para dar seguimento as decisdes dos seguintes 6rg6os:
uradndtisfy predsedu k rozhodnutiam tychto org6nov:predsednictvo, konferenciapredsedov, koldgium kvestorov, konferencia predsedov vyborov, konferenciapredsedov deleg6cii
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a confer€ncia dos presidentes decidird se e por que ordem as perguntas ser5o inscritas na ordemdo dia.
konferencia predsedov rozhoduje o zaradenfotizok do programu a o ich poradf.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
.urto, em casos de extrema urg€ncia, em especial por razdes de saride priblica.
primeranf lehotu urdi zodpovedny dlen komisie, ktorif svojerozhodnutie oddvodni.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
* de acordo com critérios do national cancer institute ctc versão 2 para cada grau de toxicidade. ** de acordo com critérios do national cancer institute ctc (versão 2. 0; nci 1998) alopécia só deveria ter sido notificada como grau 1 ou 2.
* pozri "national cancer institute" ctc verzia 2 pre každý stupeň toxicity. ** podľa “ national cancer institute ” ctc (v2. 0; nci 1998) alopécia sa má hlásiť len ako 1. alebo 2. stupeň
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.