Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
por conseguinte, é adequado aprovar o espirotetramato.
preto je vhodné spirotetramat schváliť.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
relativamente ao espirotetramato, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em ameixas e cerejas.
pokiaľ ide o spirotetramat, bola podaná takáto žiadosť o použitie na ošetrovanie sliviek a čerešní.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
É aprovada a substância ativa espirotetramato, como especificada no anexo i, sob reserva das condições estabelecidas no referido anexo.
Účinná látka spirotetramat špecifikovaná v prílohe i sa schvaľuje za podmienok stanovených v danej prílohe.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
na parte a, as colunas relativas ao fludioxonil, à mandipropamida e ao espirotetramato passam a ter a seguinte redacção:
v časti a riadky pre fludioxonil, mandipropamid a spirotetramat sa nahrádzajú týmto:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
no tocante ao espirotetramato, foi introduzido um pedido semelhante para a utilização em citrinos, pomóideas, damascos, pêssegos e uvas.
pokiaľ ide o spirotetramat, bola podaná takáto žiadosť o použitie na citrusovom ovocí, jadrovom ovocí, marhuliach, broskyniach a hrozne.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
no caso de um produto que contenha espirotetramato como única substância ativa, devem, se necessário, alterar ou retirar a autorização até 31 de outubro de 2015; ou
v prípade prípravku s obsahom spirotetramatu ako jedinej účinnej látky v prípade potreby zmenia alebo odoberú povolenie najneskôr do 31. októbra 2015, alebo
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
em 27 de maio de 2013, a autoridade apresentou à comissão as suas conclusões sobre a avaliação dos riscos de pesticidas relativa à substância ativa espirotetramato [4].
dňa 27. mája 2013 predložil úrad komisii svoje závery z hodnotenia rizík účinnej látky spirotetramat [4] z hľadiska pesticídov.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
a empresa bayer cropscience ag apresentou um processo relativo à substância activa espirotetramato às autoridades da Áustria, em 9 de outubro de 2006, acompanhado de um pedido de inclusão da referida substância no anexo i da directiva 91/414/cee.
dokumentácia týkajúca sa spirotetramatu bola predložená spoločnosťou bayer cropscience ag rakúskym orgánom 9. októbra 2006 so žiadosťou o získanie jej zaradenia do prílohy i k smernici 91/414/ehs.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество: