Вы искали: prospecção (Португальский - Словенский)

embarcações de prospecção
ladje za geodetske meritve

— à prospecção mineira,
— iskanju rudnin,

aparelhos de prospecção geológica
naprave za geološke prospekcije

serviços de barcos de prospecção
storitve raziskovalnih plovil

promoção e prospecção de novos mercados
ukrepi za iskanje in promocijo novih trgov

importaÇÕes de bens para fins de prospecÇÃo comercial
stvari, ki so uvoŽene za spodbujanje trgovine

promoção e prospecção de novos mercados...........................................28
iskanje in promocija novih tržnih niš ...........................................................28

-medidas de promoção e prospecção de novos mercados,
-ukrepi za iskanje in spodbujanje novih možnosti prodaje,

anúncio de pedido de autorização de prospecção de recursos geotérmicos
obvestilo o vlogi za dovoljenje za raziskovanje geotermalnih virov

-de prospecção, tendo em vista essa extracção, e/ou
-raziskuje zaradi pridobivanja rudnin, in/ali

entidades adjudicantes nos sectores da prospecÇÃo e extracÇÃo de petrÓleo ou gÁs
naroČniki iz sektorjev za iskanje in Črpanje nafte in plina

serviços de prospecção geológica e geofísica e outros serviços de prospecção científica
geološke, geofizikalne in druge znanstvene prospektorske storitve

-aprofundamento dos conhecimentos sobre os mercados e prospecção de novos mercados,
-poglobitev znanja o trgih in iskanje novih trgov,

f) a prospecção e exploração offshore de minerais, incluindo de hidrocarbonetos;".
(f) iskanje in izkoriščanje rudnin na morju, vključno z ogljikovodiki";

h) no caso de contratos relativos a imóveis, após prospecção do mercado local;
(h) za naročila gradenj po predhodnem pregledu možnosti na lokalnem trgu;

convite à apresentação de um pedido de autorização de prospecção de hidrocarbonetos no sector p4 da plataforma continental neerlandesa
razpis za zbiranje vlog za pridobitev dovoljenja za iskanje ogljikovodikov v bloku p4 nizozemskega epikontinentalnega pasu

acção 3.2: prospecção e seguimento relativos à doença do amarelecimento letal do coqueiro;
ukrep 3.2: pregled in poročilo o bolezni coconut lethal yellowing;

b) os resíduos resultantes da prospecção, extracção e tratamento de recursos minerais, ao largo;
(b) odpadki, ki nastanejo pri raziskovanju, pridobivanju in bogatenju mineralnih surovin na morju;

i) prospecção, pesquisa e extracção de, por exemplo, petróleo, gás, carvão e urânio;
(i) iskanje, raziskovanje in pridobivanje npr. nafte, plina, premoga in urana;

extracção selectiva (por exemplo, prospecção e exploração de recursos vivos e não vivos no fundo e subsolo marinhos).
izbirna ekstrakcija (npr. raziskovanje in izkoriščanje živih in neživih virov na morskem dnu in podtalju)