Вы искали: hoje (Португальский - Тагальский)

hoje
today

não temos aula hoje.
wala kaming pasok sa araw na ito.

hoje está muito quente.
ang araw na ito ay napakainit.

poxa, está muito frio hoje.
naku, ang lamig ngayon.

você está muito cansado hoje
pagod kaba?

comi muito hoje de manhã.
marami ang aking nakain kaninang umaga.

hoje não têm que ir à escola.
hindi ninyo kailangang magpunta sa paaralan ngayon.

o que é o tempo que faz hoje
what is the weather like today

hoje muitos alunos estão ausentes.
maraming mag-aaral ang hindi pumasok sa araw na ito.

o tom e a mary estão em casa hoje.
nasa bahay sina tom at mary sa araw na ito.

o pão nosso de cada dia nos dá hoje;
ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.

hoje passarás por ar, o limite de moabe;
ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:

meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.
ang mga batang kalalakihan ay may sari-sariling bisikleta sa mga panahong ito.

esse trem chega em chicago às 9 horas da noite de hoje.
ang tren na iyan ay darating sa chicago alas 9 mamayang gabi.

assim israel se rebelou contra a casa de davi até o dia de hoje.
gayon nanghimagsik ang israel laban sa sangbahayan ni david, hanggang sa araw na ito.

assim se rebelou israel contra a casa de davi, até o dia de hoje.
gayon nanghimagsik ang israel laban sa sangbahayan ni david, hanggang sa araw na ito.

e estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
at ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso;

disse mais jeosafá ao rei de israel: consulta hoje a palavra do senhor.
at sinabi ni josaphat sa hari sa israel, magusisa ka ngayon, isinasamo ko sa iyo, sa salita ng panginoon.

preparar-me. hoje, sexta, à noite. sandra vem com mais.
ihanda ang sarili ko. ngayon, biyernes, sa gabi. sandra ay dumating sa ibabaw.

para onde vou hoje? apenas subir, comer algo barato, e, depois voltar.
saan ako pupunta ngayon? pumunta lamang up, kumain ng isang bagay na mura, at pagkatapos ay bumalik.