Вы искали: considerados (Португальский - Тайский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Thai

Информация

Portuguese

considerados

Thai

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Тайский

Информация

Португальский

os caracteres que são considerados parte de uma palavra ao carregar duas vezes no terminal

Тайский

เมื่อดับเบิลคลิกบนตัวอักษรตัวใดตัวหนึ่งของคำ จะทำให้มีการเลือกคำทั้งคำที่ตัวอักษรนั้นอยู่ด้วย

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eles também são considerados refains como os anaquins; mas os moabitas lhes chamam emins.

Тайский

คนเหล่านี้ได้นับว่าเป็นพวกมนุษย์ยักษ์ เหมือนคนอานาค แต่คนโมอับเรียกชื่อพวกนี้ว่าเอมิ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

o valor numérico com o qual os pixels cinzentos são considerados como pretos. o valor por omissão é 160

Тайский

ค่าระดับสีเทาของพิกเซลที่ จะถูกพิจารณาให้เป็นสีดำ ค่าปริยายคือ 160

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

mas por amor de ti somos entregues � morte o dia todo; somos considerados como ovelhas para o matadouro.

Тайский

เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์ทั้งหลายจึงถูกประหารวันยังค่ำ และนับว่าเป็นเหมือนแกะสำหรับจะเอาไปฆ่

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

somos difamados, e exortamos; até o presente somos considerados como o refugo do mundo, e como a escória de tudo.

Тайский

เมื่อถูกใส่ร้ายเราก็อ้อนวอน เรากลายเป็นเหมือนกากเดนของโลกและเหมือนราคีของสิ่งสารพัดจนถึงบัดนี

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

como está escrito: por amor de ti somos entregues � morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.

Тайский

ตามที่เขียนไว้แล้วว่า `เพราะเห็นแก่พระองค์ ข้าพระองค์ทั้งหลายจึงถูกประหารวันยังค่ำ และนับว่าเป็นเหมือนแกะสำหรับจะเอาไปฆ่า

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

e assim somos também considerados como falsas testemunhas de deus que ele ressuscitou a cristo, ao qual, porém, não ressuscitou, se, na verdade, os mortos não são ressuscitados.

Тайский

และก็จะปรากฏว่าเราอ้างพยานเท็จในเรื่องพระเจ้า เพราะเราอ้างพยานถึงพระเจ้าว่าพระองค์ได้ทรงบันดาลให้พระคริสต์เป็นขึ้นมา แต่ถ้าคนตายไม่เป็นขึ้นมาแล้ว พระองค์ก็ไม่ได้ทรงบันดาลให้พระคริสต์เป็นขึ้นม

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

'cookies' os 'cookies' contêm informação que o konqueror (ou outras aplicações do kde que usem o protocolo http) guarda no seu computador vinda de um servidor remoto da internet. isto significa que um servidor web pode guardar informação acerca de si e das suas actividades de navegação na sua máquina para uso posterior. pode considerar isto um ataque à sua privacidade. contudo, os 'cookies' são úteis em certas situações. por exemplo, eles são usado frequentemente em lojas na internet, para que o utilizador possa 'pôr coisas num cesto de compras'. algumas páginas necessitam que o utilizador tenha um navegador que suporte 'cookies'. como a maioria das pessoas querem um compromisso entre a privacidade e os benefícios que os 'cookies' oferecem, o kde possibilita- lhe a capacidade de personalizar a maneira como ele gere os 'cookies'. pode, por exemplo, querer definir a política por omissão do kde para perguntar de cada vez que um servidor pretende definir um 'cookie' ou simplesmente aceitar ou rejeitar tudo. por exemplo, pode querer escolher para aceitar todos os 'cookies' da sua página web de compras favorito. para isso, tudo o que tem a fazer é navegar por essa página em particular e, quando questionado, carregar em este domínio e escolher para aceitar, ou simplesmente especificar o nome da página na secção de políticas específicas de domínios e pedir para aceitar. isto permite- lhe receber 'cookies' de páginas web de confiança sem ser interrogado de cada vez que o kde recebe um 'cookie'.

Тайский

คุกกี้ คุกกี้จะบรรจุข้อมูลบางอย่างที่ konqueror (หรือโปรแกรม kde อื่นที่เรียกใช้งานโพรโทคอล http) จัดเก็บไว้ในเครื่องของคุณ โดยมันถูกเริ่มสร้างจากเซิร์ฟเวอร์ซึ่งอยู่บนอินเทอร์เน็ต ซึ่งหมายความว่า เว็บเซิร์ฟเวอร์จะสามารถบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ และลักษณะการเรียกดูหน้าเว็บ เก็บไว้บนเครื่องของคุณเพื่อเรียกใช้ใหม่ในภายหลังได้ ซึ่งอาจทำให้คุณมองว่าเป็นการรุกล้ำความเป็นส่วนตัวของคุณก็ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม คุกกี้ก็มีความจำเป็นในบางกรณี เช่น ร้านค้าบนอินเทอร์เน็ตส่วนมาก จะมีการใช้งานคุกกี้ เพื่อให้คุณสามารถ 'หย่อนของลงในตะกร้า' ได้ หรือบางเว็บไซต์ก็ต้องการเบราว์เซอร์ที่รองรับระบบคุกกี้ ผู้ใช้ทั่วไป อาจจะลังเลระหว่างความเป็นส่วนตัวกับข้อดี ของคุกกี้นี้ ดังนั้น kde จึงให้คุณสามารถปรับแต่งการใช้งานคุกกี้ได้ตามต้องการ โดยอาจจะตั้งให้มีการถามทุกครั้งเมื่อมีการใช้คุกกี้ หรืออาจจะกำหนดให้ทำการปฏิเสธหรือทำการรับคุกกี้ทุกตัว ให้เป็นค่าปริยายของ kde ไปเลยก็ได้ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเลือกที่จะรับคุกกี้ทุกตัวที่มาจากเว็บไซต์ร้านค้าโปรดของคุณ ในการที่จะทำเช่นนี้ สิ่งที่คุณต้องทำก็คือ ไปเยี่ยมชมเว็บไซต์นั้นก่อน และเมื่อมีกล่องโต้ตอบเกี่ยวกับคุกกี้ขึ้นมา ให้คลิกที่ โดเมนนี้ ใต้แท็บ 'ใช้กับ' และเลือกยอมรับหรือใส่ชื่อของเว็บไซต์ลงไปที่แท็บ กำหนดโดเมนเฉพาะ และเลือกให้ยอมรับคุกกี้ การทำแบบนี้จะทำให้คุณสามารถรับคุกกี้จากเว็บที่เชื่อถือได้ โดยไม่ต้องถูกถามจาก kde ทุกครั้งที่จะต้องมีการรับคุกกี้อีก

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,775,803,358 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK