Вы искали: me segue e eu te sigo de volta (Португальский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Ukrainian

Информация

Portuguese

me segue e eu te sigo de volta

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Украинский

Информация

Португальский

diga-me o que você come, e eu te direi quem tu és.

Украинский

Скажи мені, що ти їж, і я скажу тобі, хто ти такий.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

as minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem;

Украинский

Вівцї мої голосу мого слухають, і я знаю їх, і вони йдуть слїдом за мною.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

mas dirá alguém: tu tens fé, e eu tenho obras; mostra-me a tua fé sem as obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.

Украинский

Ну, скаже хто: Ти віру маєш, а я дїла маю. Покажи менї віру твою з діл твоїх, а я тобі докажу з дїл моїх віру мою.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

caia pelo precipício, escave para ir pela esquerda escada acima. continue à esquerda pela corda, depois caia enquanto escava à esquerda e recolhe algum ouro. siga para a direita, caia pelo tijolo falso abaixo da escada, continue para a direita e caia por um túnel de tijolos até à corda em baixo. aponte para a direita e caia por outro túnel de tijolos enquanto escava para a direita. escave e encurrale o inimigo, a seguir à escada, corra para cima e para a esquerda, escavando de seguida e caindo para recolher o ouro. escave para encurralar o inimigo de novo. quando ficar cheio o primeiro buraco, corra para o topo da secção com o inimigo a segui- lo. escave para a esquerda para recolher o ouro e caia de volta para a corda. depois, siga para a esquerda e caia através de um túnel de tijolos, escavando à esquerda para encurralar o inimigo seguinte. vá para a parte superior esquerda da secção, caindo depois, escavando e saltando para a esquerda para atingir a plataforma no lado inferior esquerdo. poderá agora navegar na espiral de escadas e túneis de tijolos para apanhar quatro pepitas de ouro. depois disso, volte para a direita, caia e ande sobre o inimigo encurralado em baixo, para voltar à metade direita da área de jogo. suba as escadas para cima e direita, depois caia, escavando duas vezes para a direita, de modo a recolher a última pepita d ouro. repita a queda no túnel para a direita e escave à direita para encurralar o inimigo. finalmente, escape pelo lado direito da área de jogo.

Украинский

Зістрибніть з драбини, копаючи ліворуч, щоб звільнити шлях до драбини нагору. Продовжуйте рухатися ліворуч жердиною, а потім стрибайте, копаючи ліворуч, і зберіть золото. Йдіть праворуч, впадіть через фальшивий блок під драбиною, рухайтеся праворуч і падайте тунелем через блоки до жердини. Прямуйте праворуч і впадіть ще одним тунелем через блоки, копаючи праворуч. Копайте і ув’ язніть ворога поряд з драбиною, біжіть нагору і ліворуч, а потім копайте і падайте, щоб зібрати золото. Знову копайте, щоб ув’ язнити ворога. Коли перша яма заповниться, біжіть нагору секції з ворогом на хвості. Копайте ліворуч, щоб зібрати золото і впасти назад на жердину. Далі, прямуйте ліворуч і впадіть тунелем через блоки, копаючи ліворуч, щоб ув’ язнити наступного ворога. Йдіть до верхньої лівої частини секції, там стрибайте і копайте ліворуч, а потім стрибайте ліворуч, щоб дістатися платформи ліворуч на дні. Тепер ви можете вирушити спіраллю з драбин і тунелів через блоки, щоб зібрати ще чотири шматки золота. Після цього, повертайтеся назад праворуч, падайте і пройдіть головою ув’ язненого ворога на дні, щоб повернутися до правої частини ігрового поля. Прямуйте вгору драбинами аж до верхнього правого кута, потім падайте, двічі копаючи праворуч, щоб дістатися останнього шматка золота. Повторіть падіння тунелем через блоки праворуч і копайте праворуч, щоб ув’ язнити ворога. Нарешті, тікайте через праву частину ігрового поля.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,801,381,248 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK