Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cadê a foto?
Последнее обновление: 2021-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir a foto
& ouvrir la photo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
quer a foto como?
j'en veux un de toi
Последнее обновление: 2020-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu te mandei um beijo
je t'envoie de bonnes ondes
Последнее обновление: 2024-02-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ela mostrou-lhe a foto.
elle lui montra la photo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eu te darei o dinheiro amanhã.
je te donnerai l'argent demain.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mostra a foto de grupo da conferêncianame
affiche la photo du groupe des conférencesname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clique na foto para ver a foto original.
cliquez sur l'image pour découvrir la photographie originale.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
não foi possível obter informações sobre a foto
impossible d'interroger les informations de l' image
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto acima foi retirada do flickr de ccdoh1
photo provenant de la page flickr de ccdoh1.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto foi extraída de sahabgh raju circle em dhaka.
cette photo a été prise sur sahabgh raju circle à dacca.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto abaixo mostra o monte sinabung lançando cinzas e lava no ar.
sur la photo ci-dessous, publiée sur demotix, on peut voir le volcan sinabung en train de cracher des cendres et de la lave.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto de destaque deste artigo foi retirada do facebook de mídia ninja.
la photo d'illustration de cet article provient du compte facebook de mídia ninja.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a tia de Öztürk reconheceu a foto de pinar e admitiu que ela e seu sobrinho a visitaram.
la tante reconnut selek sur une photo et admit que selek et son neveu étaient venus chez elle.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas.
la photographie suivante montre les côtes en plein nettoyage.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
depois de postar a foto de rafael no seu mural no facebook, indy zanardo explicou que:
elle a publié la photo en question sur facebook et a expliqué :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alguns deles vestiam camisas com a foto de vizinhos e familiares assassinados, como forma de homenageá-los.
en guise d'hommage, certains d'entre eux portaient des t-shirts arborant la photo de voisins ou de proches assassinés.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto a seguir mostra o local onde inicialmente estava prevista a estação de metrô de higienópolis, no início do protesto:
la photo suivante montre le lieu ou était initialement prévue la station de métro d'higienópolis (ndt: quartier de são paulo), au début de la manifestation:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a foto da família do pedreiro na rocinha virou viral no facebook e foi partilhada centenas de vezes com a hashtag #ondeestáamarildo?
la photo de la famille du maçon de la rocinha s'est répandue comme une trainée de poudre sur facebook et a été partagée des centaines de fois sous le mot-clic #ondeestáamarildo?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sørensen confirmou ter tirado a foto na noite de quarta (9 de julho) em um morro na borda da cidade israelense de sderot.
sørensen a confirmé avoir pris la photo mercredi tard (le 9 juillet) au sommet d'une colline dans la ville frontière israélienne de sderot.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: