Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amolecimento
ramollissement
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 4
Качество:
evita assim o amolecimento dos pedaços e contribui para conservar as qualidades organolépticas das cenouras.
il prévient ainsi le ramollissement des morceaux et aide à maintenir les qualités organoleptiques des carottes.
É constituído predominantemente por fenóis com números de átomos de carbono na gama de c8 até c10 com um ponto de amolecimento de 60 °c a 80 °c.]
se compose principalement de phénols dont le nombre de carbones se situe dans la gamme c8-c10 et dont le point de ramollissement est compris entre 60 °c et 80 °c.]
É constituído predominantemente por fenóis com número de átomos de carbono na gama c8 a c10, com ponto de amolecimento de 60 °c a 80 °c.]
se compose principalement de phénols dont le nombre de carbones se situe dans la gamme c8-c10 et dont le point de ramollissement est compris entre 60 oc et 80 oc.]
c) carnes frescas tratadas com radiações ionisantes ou ultravioletas assim como as carnes frescas que provêm de animais os quais foram administrados agentes de amolecimento ou outros produtos susceptíveis de alterar a sua composição ou os seus caracteres organolépticos;
c ) viandes fraiches traitees aux radiations ionisantes ou ultraviolettes ainsi que les viandes fraiches provenant d'animaux auxquels ont ete administres des attendrisseurs ou d'autres produits susceptibles d'en alterer la composition ou les caracteres organoleptiques ;
É constituída principalmente por hidrocarbonetos aromáticos policíclicos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de c20 até c28 e tem um ponto de amolecimento de 100 °c a 220 °c segundo din 52025.]
se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques polycycliques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme c20-c28, et dont le point de ramollissement est compris entre 100 °c et 220 °c selon la norme din 52025.]