Вы искали: cetoconazol dipropionato de betam... (Португальский - Французский)

dipropionato de betametasona
dipropionate de bétaméthasone

benzoato de betametasona
benzoate de bétaméthasone

17-valerato de betametasona
bétaméthasone valérate

terbinafina, florfenicol, acetato de betametasona
terbinafine/florfénicol/acétate de bétaméthasone

denominação comum internacional (dci): dipropionato de beclometasona
dénomination commune internationale (dci): béclométhasone dipropionate

acetato de betametasona: 1 mg equivalente a betametasona base 0,9 mg
acétate de bétaméthasone 1 mg équivalent en bétaméthasone base 0,9 mg

10 mg de terbinafina, 10 mg de florfenicol, 1 mg de acetato de betametasona
10 mg de terbinafine, 10 mg de florfénicol, 1 mg d'acétate de bétaméthasone

o orbec é um medicamento que contém a substância activa dipropionato de beclometasona.
qu’ est -ce qu’ orbec? orbec est un médicament contenant le principe actif béclométhasone dipropionate.

bisnaga: 10 mg de terbinafina, 10 mg de florfenicol, 1 mg de acetato de betametasona
tube : 10 mg de terbinafine, 10 mg de florfénicol, 1 mg d'acétate de bétaméthasone

o requerente apresentou dados relativos a modelos experimentais do dipropionato de beclometasona, com base na literatura científica.
le demandeur a présenté des données relatives à des modèles expérimentaux pour le béclométhasone dipropionate, extraites de la littérature scientifique.

por exemplo, 100 µg de propionato de fluticasona é aproximadamente equivalente a 200 µg de dipropionato de beclometasona ou budenosido.
il convient de toujours rechercher la posologie minimale efficace.

o osurnia é um medicamento veterinário que contém três substâncias ativas: terbinafina, florfenicol e acetato de betametasona.
osurnia est un médicament à usage vétérinaire qui contient trois principes actifs: la terbinafine, le florfénicol et l’acétate de bétaméthasone.

a terceira substância ativa, o acetato de betametasona, é um corticosteroide, um medicamento que reduz a inflamação e a dor.
le troisième principe actif, l’acétate de bétaméthasone, est un corticostéroïde, un médicament qui réduit l’inflammation et la douleur.

no orbec, o dipropionato de beclometasona destinava- se a administração oral, de modo a actuar no interior do estômago e do intestino.
dans orbec, le béclométhasone dipropionate devait être pris par voie orale, de façon à pouvoir agir dans l’ estomac et dans l’ intestin.

por exemplo, 100 µg de propionato de fluticasona é aproximadamente equivalente a 200 µg de dipropionato de beclometasona (contendo cfc) ou budenosido.
par exemple, administrés par voie inhalée, 100 microgrammes de propionate de fluticasone sont approximativement équivalents à 200 microgrammes de dipropionate de béclométasone (bdp) (formulation avec cfc) ou de budésonide.

a substância activa do orbec, o dipropionato de beclometasona, é um corticosteróide que tem sido utilizado em medicamentos inalados, nasais e cutâneos desde a década de 1970.
le principe actif d’ orbec, le béclométhasone dipropionate, est un corticoïde qui est utilisé dans des médicaments à inhaler, à usage par voie nasale et cutanée, depuis les années 1970.

o acetato de betametasona pertence à classe dos diésteres dos glucocorticosteroides, com uma forte atividade glucocorticoide intrínseca, que alivia a inflamação e prurido, conduzindo a uma melhoria dos sinais clínicos observados na otite externa.
l'acétate de bétaméthasone est un glucocorticoïde appartenant à la classe des diesters, possédant une puissante activité glucocorticoïde intrinsèque qui soulage à la fois l'inflammation et le prurit, conduisant à une amélioration des signes cliniques observés dans l'otite externe.

(3) a substância dipropionato de beclometasona deverá ser incluída no anexo ii do regulamento (cee) n.o 2377/90 para equídeos mas apenas para utilização por inalação.
(3) il convient d’inscrire la substance beclomethasone dipropionate à l’annexe ii du règlement (cee) no 2377/90 pour les équidés mais uniquement à des fins d’inhalation.

nos três estudos controlados com substâncias activas que incluíram quase 1000 doentes adultos com asma ligeira a moderada, o efeito do montelucaste (10 mg uma vez por dia) demonstrou ser superior ao do placebo, mas inferior ao obtido com dipropionato de beclometasona inalado (400 µg/ dia).
dans trois études contrôlées contre un traitement actif réalisées chez près de 1 000 patients adultes souffrant d’ asthme léger à modéré, l’ effet du montélukast (10 mg une fois par jour) s’ est avéré meilleur que celui obtenu avec le placebo, mais moins que celui obtenu avec le dipropionate de béclométasone (400 µg/ jour).