Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hipoproteinemia
hypoprotidémie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 15
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
desidratação, hipoproteinemia, hiperfosfatemia, hipoglicemia
déshydratation, hypoprotéinémie, hyperphosphatémie, hypoglycémie
- se tem um nível baixo de proteínas no seu sangue (hipoproteinemia)
- si vous une sévère diminution des protéines dans le sang (hypoprotéinémie),
aumento de peso, diabetes mellitus, desidratação, diminuição do peso, acidose, retenção de líquidos, hipercalcemia, hipoproteinemia
prise de poids, diabète sucré, déshydratation, perte de poids, acidose, rétention liquidienne, hypercalcémie, hypoprotéinémie
patologias tais como hipovolemia, hipoproteinemia, hipotensão, descompensação circulatória e compromisso renal agudo têm de ser resolvidas antes de cada perfusão de removab.
toute affection de type hypovolémie, hypoprotéinémie, hypotension, décompensation circulatoire ou insuffisance rénale aiguë doit être résorbée avant la perfusion de removab.
afecções hepatobiliares (ver secção 4. 4) pouco frequentes: hepatite, hemorragia hepática, hipoproteinemia, hiperbilirrubinémia.
affections hépatobiliaires (voir rubrique 4.4) peu fréquent:
além disso, uma vez que a ligação do ácido ibandrónico às proteínas é de aproximadamente 87%, para concentrações terapêuticas, é improvável que a hipoproteinemia na doença hepática grave conduza a aumentos clinicamente significativos na concentração plasmática livre.
de plus, comme la liaison de l’acide ibandronique aux protéines plasmatiques est approximativement de 87 % aux doses thérapeutiques, l’hypoprotéinémie chez les insuffisants hépatiques sévères est peu susceptible de conduire à des augmentations de la fraction libre plasmatique cliniquement significatives.