Вы искали: moras em que região (Португальский - Французский)

em que país você mora?
dans quel pays vivez-vous?

na ue, num país terceiro, em que quinta, em que região?
dans l' ue, dans un pays tiers, dans quelle ferme, dans quelle région?

que região é mais dependente desses recursos?
quelle région dépend le plus de ces ressources?

que região europeia está mais exposta aos acidentes marítimos?
quelle région européenne est la plus exposée aux accidents maritimes?

esta é a casa em que morei quando era jovem.
c'est la maison où j'habitais quand j'étais jeune.

eu moro em kobe.
je vis à kobe.

ele mora em quioto.
il habite à kyôto.

eles moram em uma casa.
ils habitent dans une maison.

que região possui mais recursos em termos de peixe e de marisco, recursos que devem ser protegidos?
quelle région abrite le plus grand trésor naturel en termes de poissons et crustacés, à protéger absolument?

ela mora em uma casa pequena.
elle habite une petite maison.

ele mora em uma cidade portuária.
il habite une ville portuaire.

atualmente ele está morando em um apartamento.
actuellement, il vit dans un appartement.

desde quando ele mora em ankara?
depuis quand vit-il à ankara ?

ele abandonou sua família e foi morar em taiti.
il a abandonné sa famille et il est parti vivre à tahiti.

meu tio mora em madri, a capital da espanha.
mon oncle vit à madrid, la capitale de l'espagne.

"mas eu não era capaz de morar em beirute.
"mais je n'ai pas pu vivre à beyrouth.

o fundador e diretor de criação, mikel, mora em nova york.
son fondateur et directeur créatif, mikel, est à new york.

meu avô mora em londres, mas viveu a maior parte da juventude na itália.
mon grand-père habite à londres, mais il a passé toute sa jeunesse en italie.

eis a razão por que a comissão decidiu hoje começar a pagar juros de mora em caso de pagamentos excessivamente tardios.
c'est pourquoi la commission a décidé aujourd'hui de commencer à accorder des intérêts de retard en cas de paiement excessivement tardif.

imagine que agora você mora em auckland e está viajando para melbourne, mas sua querida mãe, seu melhor amigo e o corretor de imóveis que está tentando vender seu apartamento continuam em auckland.
imaginons que vous viviez à auckland et que vous voyagiez à melbourne, mais que votre chère maman, votre meilleur ami et l'agent immobilier chargé de vendre votre appartement se trouvent à auckland.