Вы искали: sob os cuidados médicos do dotor (Португальский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

French

Информация

Portuguese

sob os cuidados médicos do dotor

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Французский

Информация

Португальский

sob os cuidados médicos do doutor

Французский

sous la surveillance médicale du docteur

Последнее обновление: 2017-02-16
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

cuidados médicos

Французский

secours médical

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

cuidados médicos comunitários

Французский

services de santé communautaire

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

local dos cuidados médicos

Французский

local de soins médicaux

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Португальский

«- cuidados médicos de urgência

Французский

«- soins d'urgence

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

para aí receber cuidados médicos

Французский

pour y recevoir des soins

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

pode necessitar de cuidados médicos.

Французский

vous pourriez nécessiter des soins médicaux.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

guia de cuidados médicos de urgência

Французский

guide de soins médicaux d'urgence

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Португальский

podem ser necessários cuidados médicos.

Французский

une surveillance médicale sera peut-être nécessaire.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

para melhorar os cuidados médicos em caso de ferimentos graves.

Французский

pour améliorer les soins médicaux en cas de blessures graves.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

- procure cuidados médicos de imediato se

Французский

les patients utilisant roactemra sont susceptibles de développer des complications diverticulaires gastro-intestinales qui peuvent devenir graves si elles ne sont pas traitées.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

camas, especialmente construídas para cuidados médicos

Французский

lits construits spécialement pour les soins médicaux

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

cuidados médicos para migrantes - baixa saxónia

Французский

soins médicaux pour immigrés en basse-saxe

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

deve, portanto permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma crixivan.

Французский

vous devez, par conséquent, rester sous la surveillance de votre médecin lorsque vous prenez crixivan.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

cuidados mÉdicos - prestaÇÃo noutro estado-membro

Французский

soins de sante - prestations dans un autre etat membre

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Португальский

deve continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar stocrin.

Французский

pendant votre traitement par stocrin, vous devrez continuer à vous faire suivre par votre médecin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

tem de continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar atripla.

Французский

vous devez continuer à vous faire suivre par votre médecin pendant votre traitement par atripla.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

deve por isso permanecer sob os cuidados do seu médico enquanto toma invirase/ritonavir.

Французский

vous devez donc continuer à vous faire suivre par votre médecin tout au long de votre traitement par invirase/ritonavir.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Португальский

cuidados médicos para imigrantes (baixa saxónia ‑ alemanha)

Французский

des soins médicaux pour les immigrants (basse-saxe – allemagne)

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

os cuidados médicos inadiáveis são os que devem ser dispensados para evitar uma situação de urgência.

Французский

les soins médicaux qui ne peuvent attendre sont ceux qui doivent être prodigués pour éviter l’urgence.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,045,146,088 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK