Вы искали: em nossa loja (Португальский - Хинди)

e o amparamos em nossa misericórdia, porque era um dos virtuosos.
और उसको हमने अपनी दयालुता में प्रवेश कराया। निस्संदेह वह अच्छे लोगों में से था

lá terão tudo quanto desejarem, e mais ainda, em nossa presença.
इसमें ये लोग जो चाहेंगे उनके लिए हाज़िर है और हमारे यहॉ तो इससे भी ज्यादा है

amparamo-lo em nossa misericórdia, que se contavam entre os virtuosos.
और हमने उन सबको अपनी (ख़ास) रहमत में दाख़िल कर लिया बेशक ये लोग नेक बन्दे थे

dará tempo de sobra ao mance rayder para dar uma festa em nossa honra.
समय की मान्स रेदर खूब देता है। हमारे सम्मान में एक पार्टी फेंकने के लिए।

que se lembrou de nós em nossa humilhação, porque a sua benignidade dura para sempre;
उस ने हमारी दुर्दशा में हमारी सुधि ली, उसकी करूणा सदा की है।

no dia seguinte paulo foi em nossa companhia ter com tiago, e compareceram todos os anciãos.
दूसरे दिन पौलुस हमें लेकर याकूब के पास गया, जहां सब प्राचीन इकट्ठे थे।

certamente que a sua salvação está perto aqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.
निश्चय उसके डरवैयों के उठ्ठार का समय निकट है, तब हमारे देश में महिमा का निवास होगा।।

respondeu labão: não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
लाबान ने कहा, हमारे यहां ऐसी रीति नहीं, कि जेठी से पहिले दूसरी का विवाह कर दें।

tal é a lei que havíamos enviado, antes de ti, aos nossos mensageiros, e não acharás mudança em nossa lei.
तुमसे पहले जितने रसूल हमने भेजे हैं उनका बराबर यही दस्तूर रहा है और जो दस्तूर हमारे (ठहराए हुए) हैं उनमें तुम तग्य्युर तबद्दुल (रद्दो बदल) न पाओगे

e, em verdade, encontra-se na mãe dos livros, em nossa presença, e é altíssimo, prudente.
और निश्चय ही वह मूल किताब में अंकित है, हमारे यहाँ बहुच उच्च कोटि की, तत्वदर्शिता से परिपूर्ण है

muitos têm os olhos em nosso ferro.
कई हमारे लोहे पर उनकी आँखों है.

aparecem as flores na terra; já chegou o tempo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve-se em nossa terra.
पृथ्वी पर फूल दिखाई देते हैं, चिड़ियों के गाने का समय आ पहुंचा है, और हमारे देश में पिन्डुक का शब्द सुनाई देता है।

para que se cumprisse a palavra do profeta isaías: senhor, quem creu em nossa pregação? e aquem foi revelado o braço do senhor?
ताकि यशायाह भविष्यद्वक्ता का वचन पूरा हो जो उस ने कहा कि हे प्रभु हमारे समाचार की किस ने प्रतीति की है? और प्रभु का भुजबल किस पर प्रगट हुआ?

e este será a nossa paz. quando a assíria entrar em nossa terra, e quando pisar em nossos palácios, então suscitaremos contra ela sete pastores e oito príncipes dentre os homems.
और वह शान्ति का मूल होगा, जब अश्शूरी हमारे देश पर चढ़ाई करें, और हमारे राजभवनों में पांव धरें, तब हम उनके विरूद्ध सात चरवाहे वरन आठ प्रधान मनुष्य खड़ें करेंगे।

o qual também nos selou e nos deu como penhor o espírito em nossos corações.
जिस ने हम पर छाप भी कर दी है और बयान में आत्मा को हमारे मनों में दिया।।

e se (o mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em nosso nome
अगर रसूल हमारी निस्बत कोई झूठ बात बना लाते

abra sua mente, braços e coração para coisas novas e pessoas novas. somos unidos em nossas diferenças
नये लोग, नयी चीज़ों को अपने दिल, दिमाग और बाहों में ले लो हमारे फर्क हमें संयुक्त करते हैं

testificando, tanto a judeus como a gregos, o arrependimento para com deus e a fé em nosso senhor jesus.
बरन यहूदियों और यूनानियों के साम्हने गवाही देता रहा, कि परमेश्वर की ओर मन फिराना, और हमारे प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास करना चाहिए।

cretenses e árabes - ouvímo-los em nossas línguas, falar das grandezas de deus.
परन्तु अपनी अपनी भाषा में उन से परमेश्वर के बड़े बड़े कामों की चर्चा सुनते हैं।

a máquina usada em nosso exemplo de vídeo tem a opção de wips instalada e neste caso, também remover o suporte de transporte protetora para a sonda de ferramenta wips remova o manípulo de controlo remoto de sua caixa conecte o cabo de telefone para o manípulo de controlo e insira o conector na tomada de telefone na placa gancho
wips विकल्प स्थापित मशीन हमारे वीडियो उदाहरण में प्रयोग किया जाता है और इस मामले में, भी wips उपकरण की जांच के लिए सुरक्षात्मक शिपिंग कोष्ठक निकालें दूरस्थ जोग संभाल अपनी बॉक्स से निकालें जोग संभाल करने के लिए फोन की रस्सी देते हैं और फोन जैक की पिछलग्गू थाली में में कनेक्टर सम्मिलित करें दूरस्थ जोग संभाल अब उपयोग के लिए तैयार है अब हम जो मशीन के पीछे के हिस्से लगा देना पैनल स्थापित किया जाएगा यात्रा और y-अक्ष के बीच मंजूरी प्रदान करने के लिए पूर्ण नकारात्मक यात्रा करने के लिए x-अक्ष जोग