Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a caixa foi-lhe entregue hoje de manhã.
बॉक्स पहले आज उसे दिया गया था.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
mas tinha-a hoje de manhã e agora desapareceu.
लेकिन मैं यह पहले था और अब वह चला गया है.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o pobre sacana ficou ali deitado até hoje de manhã.
बेचारा कमीना इस सुबह तक वहाँ पड़ा रहा.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
mostra as imagens das câmaras 58 até à 62 de hoje de manhã.
पहले आज, 62 के माध्यम से कैमरे 58 ऊपर लाओ.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
aquilo de que vos quero falar hoje é acerca do facto de que hoje de manhã cerca de mil milhões de pessoas na terra — ou seja, uma em cada sete — acordaram e não sabiam sequer o que fazer para encher esse copo. uma pessoa em cada sete. primeiro, pergunto porque é que isto vos interessa.
- या हर सात लोगों में से एक - यह जाने बिना नींद से जागे हैं कि इस प्याले को कैसे भरा जाए. हर सात व्यक्तियों में से एक. पहले, मैं आपसे पूछूंगी, आपको इस बात की परवाह क्यों होनी चाहिए? हम इस बात की परवाह क्यों करें? ज़्यादातर लोगों को, जब वे भूख के बारे में सोचते हैं, अपने ही पारिवारिक इतिहास में ज़्यादा दूर मुड़कर नहीं देखना पडेगा - शायद उन्ही के जीवनकाल में या उनके माँ-बाप या दादा-दादियों के जीवनकाल में - भूख के किसी अनुभव को याद करने के लिए. बहुत ही असामान्य तौर पर ही मुझे ऐसे श्रोतागण मिलते हैं जिनके अतीत में भूख के अनुभव देखने के लिए और पीछे ढूंढना पड़ता है. कुछ लोग शायद यह मानते हैं कि भूखों की ओर हमदर्दी से पेश आना इंसानियत का एक बुनियादी फ़र्ज़ गिना जाना चाहिए. जैसे गांधीजी ने कहा,
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество: