Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tens que ver o sofá.
आप इस सोफे देखने तक तुम रुको।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
tinhas que ver a tua cara.
तुमने अपना चेहरा देखा जाना चाहिए था.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
não queria ter nada que ver com ele nem com a sua vida doentia.
मुझे उनसे या उनकी घृणित ज़िंदगी से कोई लेना-देना नहीं था।
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o senhor é por mim entre os que me ajudam; pelo que verei cumprido o meu desejo sobre os que me odeiam.
यहोवा मेरी ओर मेरे सहायकों में है; मैं अपने बैरियों पर दृष्टि कर सन्तुष्ट हूंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
dava para perceber, até na última fila, e, agora, és apenas uma sombra triste e patética do que já foste, e não quero ter nada que ver com isso.
मैं इसे वापस पंक्ति में सभी तरह से महसूस कर सकता था... ... और अब आप एक बार किया गया है की सिर्फ एक दुखद, दयनीय खोल रहे हैं... ... और मैं इसके बारे में कोई हिस्सा नहीं चाहता.
Последнее обновление: 2017-10-13
Частота использования: 1
Качество:
"chegando em um minuto, ama! mas eu tenho que ver que o rato não sai. " só que eu não acho ", alice continuou," que eles iriam deixar dinah ficar em casa se começou a mandar as pessoas sobre como esse! "
"एक मिनट में आ रहा है, नर्स! लेकिन मैं देखने के लिए कि माउस बाहर नहीं मिलता है मिल गया है. " , केवल मुझे नहीं लगता कि 'एलिस पर चला गया, कि वे दो था दीना घर में बंद करो यह अगर उस तरह के बारे में लोगों के आदेश शुरू कर दिया! ' इस समय तक वह में एक तालिका के साथ एक सुव्यवस्थित छोटे से कमरे में अपना रास्ता मिल गया था खिड़की, और उस पर (के रूप में वह आशा व्यक्त की थी) एक प्रशंसक और छोटे सफेद बच्चा के दो या तीन जोड़े दस्ताने: वह प्रशंसक और एक जोड़ी के लिया दस्ताने, और बस के लिए कमरे में छोड़ जा रहा था, जब उसकी आँखों पर एक छोटे से गिर गया बोतल है कि देख कांच के पास खड़ा था. कोई लेबल इस समय था लेकिन शब्दों के साथ 'इ पीने,' फिर भी वह uncorked यह और यह उसके होठों को रखा. 'मुझे पता है कि कुछ दिलचस्प होने के लिए यकीन है' वह खुद ने कहा, 'मैं जब भी खाने के लिए या कुछ भी पीना है, तो मैं सिर्फ देखने के लिए यह क्या करता है बोतल. मुझे आशा है कि यह कर दूँगा मुझे बड़े फिर से बढ़ने के लिए वास्तव में मैं इस तरह के एक होने का काफी थक गया हूँ, छोटे से बात! ' यह इतना वास्तव में किया था, और बहुत जल्दी से वह उम्मीद थी: इससे पहले कि वह आधा नशे में था बोतल, वह अपने सिर छत के खिलाफ दबाव पाया गया है, और उसे बचाने के लिए गिर पड़ा टूटी हुई किया जा रहा से गर्दन. वह जल्दबाजी नीचे बोतल डाल दिया, खुद के लिए कह 'यह काफी पर्याप्त है - मैं मैं आशा करता हूँ कि बढ़ने नहीं किया जाएगा किसी भी अधिक के रूप में यह है, मैं बाहर दरवाज़े पर नहीं मिल सकता है - मैं करना चाहता मैं नशे में नहीं था काफी इतना! ' काश! यह बहुत देर हो चुकी थी कि इच्छा! वह बढ़ रही है, और बढ़ती पर चला गया, और बहुत जल्द ही फर्श पर घुटना टेकना था: एक मिनट भी इस के लिए कमरे, नहीं था और वह झूठ बोल के प्रभाव की कोशिश की दरवाजे के खिलाफ एक कोहनी, और दूसरे हाथ के साथ नीचे उसके सिर दौर curled. फिर भी वह बढ़ती चली गई, और, पिछले एक संसाधन के रूप में, वह एक हाथ से बाहर डाल खिड़की, और चिमनी ऊपर एक पैर, और खुद से कहा 'अब मैं अधिक नहीं कर सकते हैं, जो कुछ भी होता है. मुझे क्या हो जाएगा? ' ऐलिस के लिए सौभाग्य से, थोड़ा जादू की बोतल अब अपनी पूरी प्रभाव था, और वह बढ़ी कोई बड़ा अभी भी यह बहुत असुविधाजनक था, और, के रूप में वहाँ का कोई प्रकार लग रहा था उसे कभी कमरे के फिर से बाहर हो रही का मौका है, कोई आश्चर्य नहीं वह दुखी महसूस किया. , 'यह घर में बहुत pleasanter था' गरीब ऐलिस सोचा, 'जब एक हमेशा नहीं बढ़ रहा था बड़े और छोटे, और चूहों और खरगोशों के बारे में द्वारा आदेश दिया जा रहा है. मैं लगभग इच्छा है कि मैं कि खरगोश छेद नीचे नहीं गया था - और अभी - और अभी तक - बल्कि यह है जिज्ञासु, तुम्हें पता है, जीवन के इस तरह! मुझे आश्चर्य है कि मुझे क्या हुआ हो सकता है! जब मैं परी कथाओं को पढ़ने के लिए इस्तेमाल किया, मैं बात का है कि तरह अनुमान कभी नहीं हुआ, और अब यहाँ मैं एक के बीच में हूँ! एक मेरे बारे में लिखी किताब होना चाहिए, वहाँ कि चाहिए! और जब मैं बड़ा हो, मैं एक लिखने - हूँ, वह खेदयुक्त लेकिन मैं बड़ा हो रहा हूँ अब 'जोड़ी टोन, कम से कम वहाँ नहीं करने के लिए किसी भी अधिक यहाँ बढ़ने के लिए कमरा है. '
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование