Вы искали: sameer não posso (Португальский - Хинди)

- onde o posso encontrar?
कहाँ मिल सकता है?

diga-me onde o posso encontrar.
मुझे बताओगे वह कहाँ मिल सकता है?

-não o posso deixar partir com a nave.
- मुझे माफ़ करना ! मैं तुम्हे उस शिप को नहीं ले जाने दे सकता.

desculpe. bom dia, como o posso ajudar, senhor?
सुप्रभात, मैं आपकी क्या मदद कर सकते हैं सर?

tenho trabalho, mas não o posso aceitar. que trabalho?
मुझे नौकरी मिल गई और मैं इसे नहीं ले सकता हूं.

tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir.
यह ज्ञान मेरे लिये बहुत कठिन है; यह गम्भीर और मेरी समझ से बाहर है।।

eis que recebi mandado de abençoar; pois ele tem abençoado, e eu não o posso revogar.
देख, आशीर्वाद ही देने की आज्ञा मैं ने पाई है: वह आशीष दे चुका है, और मैं उसे नहीं पलट सकता।

circuncidai-vos ao senhor, e tirai os prepúcios do vosso coração, ó homens de judá e habitadores de jerusalém, para que a minha indignação não venha a sair como fogo, e arda de modo que ninguém o possa apagar, por causa da maldade das vossas obras.
हे यहूदा के लोगो और यरूशलेम के निवासियो, यहोवा के लिये अपना खतना करो; हां, अपने मन का खतना करो; नहीं तो तुम्हारे बुरे कामों के कारण मेरा क्रोध आग की नाई भड़केगा, और ऐसा होगा की कोई उसे बुझा न सकेगा।