Вы искали: se vai mostrar nudez esqueça (Португальский - Хинди)

você vai mostrar cheio
पुरा दिखा ओगी पका

ninguém se vai importar.
किसी को कोई परवाह जा रहा है.

baixem-se, vai explodir.
नीचे जाओ, इसे उड़ाने वाला है.

o mundo não se vai salvar sozinho.
दुनिया ही बचत नहीं है.

ninguém se vai lembrar, o que eles salvaram.
कोई भी वे बच क्या याद भी वाला है.

não se vai safar disto. entende isso, não?
तुम ऐसा करके बच नहीं सकोगे।

aqui pode escolher a língua na qual se vai criar o índice.
यहाँ आप चुन सकते हैं कि किस भाषा में निर्देशिका बनाई जाए.

a sua alma se vai chegando � cova, e a sua vida aos que trazem a morte.
निदान वह कबर के निकट पहुंचता है, और उसका जीवन नाश करनेवालों के वश में हो जाता है।

e a todos os pobres diabos que salvaram este sítio, ninguém se vai lembrar quem foram eles.
और इस जगह को बचा लिया कि सभी गरीब कमीनों , कोई भी वे थे जो याद करने वाला है.

sejam como a lesma que se derrete e se vai; como o aborto de mulher, que nunca viu o sol.
वे घोंघे के समान हो जाएं जो घुलकर नाश हो जाता है, और स्त्री के गिरे हुए गर्भ के समान हो जिस ने सूरज को देखा ही नहीं।

o kdm vai mostrar todos os utilizadores marcados. as entradas com um '@' são grupos de utilizadores. marcar um grupo é como marcar todos os utilizadores desse grupo.
केडीएम सभी चयनित उपयोक्ताओं को दिखाएगा. प्रविष्टियाँ जो कि '@' से चिह्नित हैं, वे उपयोक्ता समूह हैं. किसी समूह को चेक करना वैसे ही है जैसे कि उस समूह के सभी उपयोक्ताओं को चेक करना.

o vento oriental leva-o, e ele se vai; sim, varre-o com ímpeto do seu lugar:
पुरवाई उसे ऐसा उड़ा ले जाएगी, और वह जाता रहेगा और उसको उसके स्थान से उड़ा ले जाएगी।

como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho; e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e falhar o desejo; porque o homem se vai � sua casa eterna, e os pranteadores andarão rodeando pela praça;
फिर जो ऊंचा हो उस से भय खाया जाएगा, और मार्ग में डरावनी वस्तुएं मानी जाएंगी; और बादाम का पेड़ फूलेगा, और टिड्डी भी भारी लगेगी, और भूख बढ़ानेवाला फल फिर काम न देगा; क्योंकि मनुष्य अपने सदा के घर को जायेगा, और रोने पीटनेवाले सड़क सड़क फिरेंगे।