Вы искали: quinta feira (Португальский - Хорватский)

quinta-feira
Četvrtak

quinta
farma

nome local para quinta-feira
Иetvrtak (domaжe ime)

quarta-feira
srijeda

quinta do coloradoname
name

nome local para quarta-feira
srijeda (domaжe ime)

quinta@ option name of the weekday
danas@ option name of the weekday

quinta da cidade capitalconstellation name (optional)
constellation name (optional)

a quinta a malquias, a sexta a miamim,
peti na malkiju, šesti na mijamina,

a quinta a netanias, seus filhos e irmaos, doze;
peti na netaniju s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;

a décima quinta a bilga, a décima sexta a imer,
petnaesti na bilgu, šesnaesti na imera,

a décima quinta a jerimote, seus filhos e irmãos, doze;
petnaesti na jeremota s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;

saiu a quinta sorte � tribo dos filhos de aser, segundo as suas famílias.
peti ždrijeb iziðe za pleme sinova ašerovih po njihovim porodicama.

então sambalate, ainda pela quinta vez, me enviou o seu moço com uma carta aberta na mão,
tada, peti put, s istom nakanom, posla mi sanbalat svoga slugu s otvorenim pismom.

se alguém quiser remir uma parte dos seus dízimos, acrescentar-lhe-á a quinta parte.
ako bi tko htio otkupiti koji dio svoje desetine, mora tome dodati jednu petinu cijene.

e para a entrada do oráculo fez portas de madeira de oliveira; a verga com os umbrais faziam a quinta parte da parede.
a za ulaz u debir naèini dvokrilna vrata od maslinova drveta; dovraci s pragom bijahu na pet uglova.

mas, se o homem, com efeito, quiser remi-lo, acrescentará a quinta parte sobre a tua avaliação.
zaželi li ga tko otkupiti, neka doda njegovoj procjeni jednu petinu.

mas, se aquele que a tiver santificado quiser remir a sua casa, então acrescentará a quinta parte do dinheiro sobre a tua avaliação, e terá a casa.
ako onaj koji je svoju kuæu zavjetovao zaželi da je otkupi, neka dometne jednu petinu svoti na koju je procijenjena pa neka bude njegova.

bits com ou para os dias da semana que são dias de trabalho, 1 = segunda- feira... 64 = domingo. @ label
@ label

se alguém por engano comer a coisa sagrada, repô-la-á, acrescida da quinta parte, e a dará ao sacerdote como a coisa sagrada.
bude li tko iz neznanja jeo sveti prinos, neka ga nadoknadi sveæeniku dodajuæi petinu.