Вы искали: reconciliação (Португальский - Хорватский)

reconciliação
razmjer

a europa, obra de paz e de reconciliação, de auxílio mútuo e de consulta política.
m,, ir i pomirenje središnji su čimbenici pro­

se a tentativa de reconciliação fracassar, o provedor de justiça pode ainda fazer recomendações por forma a resolver o caso.
ako pokušaj pomirenja ne uspije, pučki pravobranitelj može dati preporuke za rješenje spora.

com ele, as maté-rias-primas da guerra transformavam-se em instrumentos de reconciliação e de paz
na praktičan, ali i duboko simboličan način, ratne sirovine pretvorene su u instrumente pomirenja i mira.

porque, se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua admissão, senão a vida dentre os mortos?
jer ako je njihovo odbaèenje izmirenje svijeta, što li æe biti njihovo prihvaæanje ako ne oživljenje od mrtvih?

pois que deus estava em cristo reconciliando consigo o mundo, não imputando aos homens as suas transgressões; e nos encarregou da palavra da reconciliação.
jer bog je u kristu svijet sa sobom pomirio ne ubrajajuæi im opaèina njihovih i polažuæi u nas rijeè pomirenja.

a história e a geografia do velho continente vão finalmente reconciliar-sev dos de transição.
ta je zajednica 1973. ¡mala šest članova, deset 1981., dvanaest 1986., i petnaest 1995.