Вы искали: saudades (Португальский - Чешский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Чешский

Информация

Португальский

saudades

Чешский

chybis mi

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

saudades.

Чешский

chybí mi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

saudades!

Чешский

stÝskÁ se mi.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- saudades.

Чешский

- ty mě taky.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- saudades?

Чешский

- stýská se vám?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

tens saudades

Чешский

stýská se vám po domově.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

tem saudades.

Чешский

chyběla jsi mu.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

tem saudades?

Чешский

chybí ti?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- saudades, meu.

Чешский

- chyběl si mi, chlape.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

sinto saudades

Чешский

budeš mi chybět.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

muitas saudades.

Чешский

ano, velice.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

muitas saudades!

Чешский

tak hrozně se mi po ní stýská.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

" sentimos saudades.

Чешский

chybíš nám.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

- sentes saudades?

Чешский

chybí ti to?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- saudades? porquê?

Чешский

až tak?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

saudade

Чешский

stesk po domovině

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,791,182,546 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK