Вы искали: conduzir (Португальский - Шведский)

conduzir
styra

inibição de conduzir
återkallande av rätten att framföra motorfordon

não tente conduzir.
kör inte bil själv.

para conduzir as políticas.
ken är en grundläggande politik.

conduzir o diálogo político;
föra den politiska dialogen,

inibição do direito de conduzir
återkallelse av körkort

o conduzir ou utilizar máquinas.
ljn insulinkänning.

a) conduzir o diálogo político;
a) föra den politiska dialogen,

a aprender a conduzir uma empilhadeira.
att lära sig köra gaffeltruck.

conduzir a indústria automóvel em frente
att säkra bilindustrins framtid

ad (por exemplo, conduzir uma viatura).
skulle kunna utsätta dig själv eller andra för risker (t ex bilkörning). lä

frequentemente, a intolerância pode conduzir à violência.
den kan ofta leda till våld.

conduzir-vos-ei pela senda da retidão.
följ mig så skall jag leda er till den raka vägen!

convenção relativa às decisões de inibição de conduzir
konventionen om kördiskvalifikationer

tendo portanto poucas probabilidades de conduzir Às alteraÇÕes
gÅrdsnivÅ och kommer alltsÅ troligen inte att leda till de fÖrvÄntade

tais inquéritos podem eventualmente conduzir a processos disciplinares.
— elektronisk övervakning av trafikdata vid institutionerna och organen (kategori 5 för förhandskontroll som utförs i efterhand), eftersom den innebär att enskilda personers beteende följs upp.

as audições serão conduzidas pelo conselheiro auditor.
förhören skall ledas av kommissionens förhörsombud.