Вы искали: respectivamente (Португальский - Шведский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Swedish

Информация

Portuguese

respectivamente

Swedish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Шведский

Информация

Португальский

26%, respectivamente).

Шведский

sammantaget visar säkerhetsdata att prevalensen av oönskade händelser var nästan identisk i xeomingruppen och i botoxgruppen (26, 6% jämfört med 26%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

0, 4%, respectivamente).

Шведский

17 0, 4%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

arlett, respectivamente.

Шведский

arlett.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

9, 3%, respectivamente.

Шведский

10, 8% vs 9, 3%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

47, 1%, respectivamente).

Шведский

de kol- patienter som behandlades med abatacept upplevde oftare biverkningar än de som behandlades med placebo (51, 4% respektive 47, 1%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

respectivamente, em que σr

Шведский

, där σr

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

18 ciclesonida, respectivamente.

Шведский

18 Ändringar att inkludera i relevanta avsnitt i mÄrkningen

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

39% e 11% respectivamente).

Шведский

patienter som fick en kur med pdt hade större risk för progrediering till cancer än patienter som fick två eller tre pdt- kurer (50% jämfört med 39% respektive 11%).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

calvo rojas, respectivamente.

Шведский

calvo rojas.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

b) diz respeito respectivamente:

Шведский

b) omfattar

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Португальский

(em 16 estirpes) respectivamente.

Шведский

(bland 16 stammar).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

11%, respectivamente) (p < 0, 03).

Шведский

i en poolad analys av studierna ii, iii och iv var andelen patienter som uppnådde acr 20, 50 och 70 signifikant högre (59% jämfört med 50%, 37% jämfört med 27% respektive 18% jämfört med 11%) i gruppen med 8 mg/ kg tocilizumab plus dmard jämfört med gruppen med 4 mg/ kg tocilizumab plus dmard (p < 0, 03).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

9. 2% p=0. 06 respectivamente.

Шведский

12, 0% jämfört med 9, 2% p=0, 06.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

secretariado do conselho, respectivamente.

Шведский

avs-sekretanatet och en för rådssekretariatet skall delta i styrelsens arbete som observatörer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

6, 6%, p < 0, 001 respectivamente).

Шведский

6, 6%, p < 0, 001).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

˜o de 1990, assinados, respectivamente,

Шведский

fo¨r var och en av de o¨vriga staterna skall detta anslutningsavtal sa¨ttas ikraft na¨r villkoren fo¨r tilla¨mpning av 1990 a˚rs konvention a¨r uppfyllda i respektive stat och na¨r kontrollerna vid de yttre gra¨nserna har tra¨tt i funktion.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

37, 1%, respectivamente; p = 0, 0015).

Шведский

behandling med tracleer associerades med en signifikant minskning av den kliniska försämringsfrekvensen jämfört med placebo efter 28 veckor (10, 7% respektive 37, 1%, p = 0, 0015).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

2 realizados respectivamente, pela bulgária (

Шведский

• reglerna för att fastställa vilken medlemsstat som är ansvarig för att utreda en an-

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

or doentes (10, 5%), respectivamente].

Шведский

fondaparinux gav en signifikant minskning av den sammantagna frekvensen vte jämfört med placebo [18 patienter (5, 6%) respektive 34 patienter (10, 5%)].

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

as seis prioridades adoptadas são respectivamente:

Шведский

samma sak gäller för spd mål 2 för regionen bryssel (stöd från eruf och esf på 43 miljoner euro)· som har anmälts till kommissionen och i maj 2000 bedömts uppfylla kraven för att behandlas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,046,203,654 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK