Вы искали: por que não? (Португальский - Японский)

por que não falais?
あなたがたは，どうしてものを言わないのですか。」

por que, pois, não crêem?
それでも，かれらが信じないのはどうした訳か。

por que virtualizar?
仮想化の基本

por que não vos socorreis mutuamente?
あなたがたが助け合わないのはどうしたことか。」

por que ele está aqui?
なぜ彼はここにいるのですか。

por que você não telefonou antes de vir?
来る前になぜ電話をかけてくれなかったの。

por que eu estou aqui?
私、どうしてここにいるんですか。

e pelo que não vedes,
またあなたがたが見得ないものにおいて誓う。

por que tu compraste flores?
どうして花を買ったのですか？

Ó fiéis, por que dizeis o que não fazeis?
信仰する者よ，あなたがたはどうして（自ら）行わないことを口にするのか。

para que não defraudeis no peso.
あなたがたが秤を不正に用いないためである。

por que esta página foi reportada?
ページが報告された理由について

0 significa que não haverá limite
0 に設定すると制限なしになります

por que motivo será que ele fez isso?
彼はそれをした動機は何だったのだろう。

por que não recorda o homem que o criamos quando nada era?
人は思わないのか。われは以前何も無いところから，かれ（人間）を創ったのである。

ocultar imagens que não são links
非リンク画像を表示しない

faz vinte anos que não nos víamos.
私がこの前あなたにお会いしてから２０年になります。

por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
もしあなた（の言うこと）が真実であるならば，何故天使を連れて来ないのか。」

abuso de substâncias que não produzem dependência
シンナー乱用

e por que não teria eu de adorar quem me criou e a quem vós retornareis?
わたしを創られた方に仕えないなど，どうして出来ようか。あなたがたもかれの御許に帰されるのです。