Вы искали: În sensul acelor de ceasornic (Румынский - Английский)

rotește piesa în sensul acelor de ceasornic
rotate piece clockwise

rotește piesa în sensul opus acelor de ceasornic
rotate piece counter clockwise

rotiţi în sensul acelor de ceasornic, până la fixare.
screw needle on until secure.

verificaţi ca simbolul sensul acelor de ceasornic
check that the is in the dose

rotește în sensul acelor de ceasornicname
rotate clockwise

roteşte pământul în jurul axei proprii în sensul acelor de ceasornic
p, li {white-space: pre-wrap;} role

fixaţi 2 unităţi răsucind selectorul dozei în sensul acelor de ceasornic.
dial 2 units by turning the dose selector clockwise.

rotiţi butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până se opreşte la .
turn dose knob clockwise until it stops at .

dacă nu se poate roti butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până la
if you cannot turn the dose knob clockwise to the

răsuciţi în sensul acelor de ceasornic în vârful seringii prevăzute cu dispozitiv luer.
turn clockwise to lock into luer lock tip.

Înşurubaţi teaca acului (conţinând acul) la seringă în sensul acelor de ceasornic.
screw the needle shield (containing the needle) clockwise onto the syringe.

rotiţi butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până se opreşte şi de dozaj.
turn dose knob clockwise until it stops and the

prin rotirea unei comenzi în sens contrar acelor de ceasornic;
by rotating a control in a counterclockwise direction;

mână, răsuciţi capacul în sensul acelor de ceasornic, după cum indică săgeata din diagrama m.
with the other hand, turn the cap in a clockwise direction indicated by the arrow in diagram m.

apăsaţi şi răsuciţi complet capacul rezervorului în sensul acelor de ceasornic (figura 2b).
press down and turn the cap clockwise as far as it will go (figure 2b).

perforaţi vârful de dozare înşurubând capacul în sensul acelor de ceasornic până când este bine strâns.
puncture the dispensing tip by screwing cap clockwise until it becomes tight.

rotiţi butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până se opreşte şi simbolul în ferestra dozei.
turn dose knob clockwise until it stops and the

ataşaţi vârful aplicatorului la seringă prin rotirea vârfului aplicatorului 1/3 în sensul acelor de ceasornic.
attach the applicator tip to the syringe by turning the applicator tip 1/3 turn clockwise

roteşte pământul în jurul axei proprii în sens invers al acelor de ceasornic
elevation:

fixaţi 2 unităţi răsucind selectorul dozei în sens invers acelor de ceasornic.
dial 2 units by turning the dose selector clockwise