Вы искали: înlocuieşte oricare dintre cele de mai... (Румынский - Английский)

nu luaţi remicade dacă aveţi oricare dintre cele de mai sus.
do not have remicade if any of the above applies to you.

nu luaţi odomzo dacă oricare dintre cele de mai sus vi se potriveşte.
do not take odomzo if any of the above apply to you.

informaţi imediat medicul dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre cele de mai sus.
tell your doctor straight away if you notice any of the above.

nu luați qtern dacă oricare dintre cele de mai sus este valabilă pentru dumneavoastră.
do not take qtern if any of the above apply to you.

adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre cele de mai sus.
contact your doctor immediately if you notice any of the above.

nu luaţi brilique dacă oricare dintre cele de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră.
do not take brilique if any of the above applies to you.

fendrix nu trebuie administrat dacă oricare dintre cele de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră.
fendrix should not be given if any of the above apply to you.

chimică (în situația în care se utilizează în combinație cu oricare dintre cele de mai sus).
chemical (when used in combination with any of the above).

dacă oricare dintre cele de mai sus vă afectează în mod grav, vă rugăm să informaţi medicul dumneavoastră.
if any of these affect you severely, tell your doctor.

nu luaţi zurampic dacă oricare dintre cele menţionate mai sus este valabilă pentru dumneavoastră.
do not take zurampic if any of the above apply to you.

nu luaţi nici crixivan, nici ritonavir dacă oricare dintre cele de mai sus se aplică în cazul dumneavoastră.
do not take either crixivan or ritonavir if any of the above applies to you.

nu utilizaţi luveris dacă oricare dintre cele enumerate mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră.
do not use luveris if any of the above applies to you.

dacă oricare dintre cele de mai sus vi se potriveşte, nu luaţi entresto şi adresaţi-vă medicului dumneavoastră.
if any of the above applies to you, do not take entresto and talk to your doctor.

dacă nu sunteţi sigur în legătură cu oricare dintre cele de mai sus, vă rugăm să vă adresaţi medicului dumneavoastră.
if you are not sure about any of these please consult your doctor.

clasificarea unui amestec nu este afectată în cazul în care evaluarea informaţiilor indică oricare dintre cele de mai jos:
the classification of a mixture shall not be affected where the evaluation of the information indicates any of the following:

dacă oricare dintre cele de mai sus vi se potriveşte, spuneţi medicului dumneavoastră care va decide dacă trebuie să începeţi tratamentul cu jakavi.
if either of the above applies to you, tell your doctor who will then decide whether you should start treatment with jakavi.

dacă oricare dintre cele de mai sus se aplică la dumneavoastră sau nu sunteți sigur, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a lua acest medicament.
if any of the above applies to you or you are not sure, talk to your doctor before taking this medicine.

dacă nu sunteţi sigur dacă oricare dintre cele de mai sus vi se aplică, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua numient.
if you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking numient.

dacă nu sunteţi sigur dacă oricare dintre cele de mai sus sunt valabile pentru dumneavoastră, adresaţi­vă medicului dumneavoastră sau farmacistului înainte de a lua acest medicament.
if you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.

dacă nu sunteţi sigur dacă oricare dintre cele de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau farmacistul înainte de a lua acest medicament.
if you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.