Вы искали: ceai din plante medicinale (Румынский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

English

Информация

Romanian

ceai din plante medicinale

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Английский

Информация

Румынский

ceai de plante medicinale

Английский

herbal tea

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Румынский

plante medicinale

Английский

herbalism#modern herbal medicine

Последнее обновление: 2013-01-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

medicamente din plante medicinale

Английский

herbal products

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

sunătoare (medicament din plante medicinale)

Английский

st. john’s wort (herbal medicine).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

metadonă/ emtricitabină preparate din plante medicinale

Английский

methadone/ emtricitabine herbal products

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

medicamente pe bazĂ de plante medicinale

Английский

herbal products

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

"génépi" (grupă de plante medicinale);

Английский

génépi,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

sunătoare (preparat pe bază de plante medicinale)

Английский

st john’s wort (herbal supplement)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

unătoare (un preparat din plante medicinale pentru tratamentul depresiei)

Английский

st john’s wort (a herbal medicine for depression)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

- medicamente din plante medicinale conţinând sunătoare, pentru tratamentul depresiei,

Английский

some medicines for treatment of epilepsy (phenytoin, carbamazepine, phenobarbital), st johns wort, a herbal product used for depression, rifampicin, an antibiotic.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

acestea includ medicamentele eliberate fără prescripţie medicală şi preparatele din plante medicinale.

Английский

this includes medicines obtained without a prescription, including herbal medicines.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Румынский

"génépi" (grupă de plante medicinale);

Английский

génépi,

Последнее обновление: 2014-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

de ce să nu fie toate naturale, pe bază de plante medicinale?

Английский

why not make them all natural, based on medicinal plants?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

aceasta include medicamente dintre cele eliberate fără prescripţie medicală sau medicamente din plante medicinale.

Английский

this includes medicines you get without a prescription or herbal medicines.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

În plus, pacienţii trebuie să evite administrarea de preparate din plante medicinale care conţin sunătoare.

Английский

in addition, patients should also refrain from taking st. john’s wort.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

preparate din plante medicinale care conţin sunătoare - pentru depresie, rifampicină - pentru tuberculoză.

Английский

st john’s wort - a herbal medicine for depression, rifampicin - for tuberculosis.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

medicamentele din plante medicinale pe bază de sunătoare nu trebuie administrate concomitent cu nevirapină teva (vezi pct.

Английский

herbal preparations containing st. john‘s wort and nevirapine teva must not be co-administered (see section 4.3).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

sunătoare (un medicament pe bază de plante medicinale pentru tratamentul depresiei).

Английский

st. john’s wort (a herbal medicine to treat depression)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

acestea includ medicamente eliberate fără prescripţie medicală şi medicamente pe bază de plante medicinale.

Английский

this includes medicines obtained without a prescription and herbal medicines.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Румынский

concentraţiile plasmatice pot să scadă ca urmare a inhibării cyp3a de către preparatele din plante medicinale care conţin sunătoare.

Английский

concentrations may be reduced due to induction of cyp3a by the herbal preparation st john’s wort.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,359,830 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK