Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doi: fără descărcare şi instalare manuală.
two: no more downloading and installing software yourself.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Încărcare, descărcare şi transbordare
loading, unloading and transhipment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
modul de umflare şi instalare
how to inflate and install
Последнее обновление: 2012-10-20
Частота использования: 1
Качество:
proiectare şi instalare a sistemelor de distribuţie a gazului
design and installation of gas distribution systems
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cerinţe: termoizolare eficientă şi instalare rapidă şi uşoară.
the requirements: efficient insulation as well as efficient installation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
transport, asigurare, manipulare, încărcare/descărcare şi costuri auxiliare
transport, insurance, handling, loading and ancillary costs
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
- greutatea mijlocului de transport după descărcare şi înlăturarea pământului rămas,
- weight of the means of transport after unloading and removal of residual earth,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
defouland oferă gratuit, fără descărcare şi nici o înregistrare a tuturor jocurilor.
defouland offers free, no download and no registration of all its games.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(f) greutatea mijloacelor de transport după descărcare şi îndepărtarea pământului rezidual;
(f) weight of the means of transport after unloading and removal of residual earth;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
coordonarea inspecţiilor administrative, în vederea reducerii timpilor de descărcare şi returnare a navelor;
coordination of administrative inspections with a view to shortening turnaround times;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aceste costuri cuprind transportul, asigurarea, manipularea, încărcare/descărcare şi costurile auxiliare.
those costs shall include transport, insurance, handling, loading and ancillary costs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uşor de utilizat şi instalat.
"easy to use and install.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- care să specifice data de descărcare şi reîncărcare a produselor sau de ambarcare sau debarcare, identificând navele folosite,
- stating the dates of unloading and reloading of the products or of their embarkation or disembarkation, identifying the ships used,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
confirmă descărcarea şi instalarea noilor versiuni
confirm download and install new version
Последнее обновление: 2013-03-28
Частота использования: 1
Качество:
echipamente şi instalaţii de curăţire şi dezinfecţie.
equipment and facilities for cleaning and disinfecting.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
- datele de descărcare şi de reîncărcare a produselor sau, dacă este cazul, numele navelor sau al altor mijloace de transport folosite,
- stating the dates of unloading and reloading of the products and, where applicable, the names of the ships, or the other means of transport used, and
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
două bunuri culinare şi instalaţiile sanitare sunt disponibile.
two culinary supplies and sanitary facilities are available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(iii) să nu fi suferit alte operaţiuni decât cele de descărcare şi încărcare sau orice altă operaţiune necesară menţinerii într-o stare bună.
(iii) have not undergone operations there other than unloading and reloading or any other operation to keep them in good condition.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
22 bunuri mobile Şi cheltuieli accesorii 220 material şi instalaţii tehnice 2200
22
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
construcţia şi instalarea recifelor artificiale sau a altor instalaţiicompuse din elemente durabile.
(a)the costs of advertising agencies and other serviceproviders involved in the preparation and implementation of promotional campaigns;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: