Вы искали: disciplina de studiu (Румынский - Английский)

grup de studiu
study group:

sala de studiu.
study room.

de studiu - la
reports - with each

grupul de studiu
study group

vizite de studiu;
training visits,

condiții bune de studiu
4. good study conditions.

(4) disciplina de morfopatologie
(4) department of pathology

cuantificarea medicamentului de studiu
study drug quantification

criterii / populația de studiu
endpoints / study population

raport de studiu (polonia)
study report (poland)

disciplinele de studiu alese de europeni
the subjects europeans study

grant didactic numărul de credite acumulate de studenţi, ponderat cu factori legaţi de disciplina de studiu.
teaching grant number of credit values completed by students, weighted by subjectrelated factors.

statisticile arată că disciplina de supraveghere a angajaților și îmbunătățește productivitatea lor.
statistics show that surveillance disciplines employees and improves their productivity.

dupa ani multi de training, de disciplina, de cautari si incercari, el vine inapoi,
after many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back.

premiul merlot recunoaşte eforturile de colaborare dintre disciplinele de studiu şi comunitatea din domeniul educaţiei la nivel mondial pentru a îmbunătăţi procesul de predare şi de studiu prin utilizarea tehnologiei educative.
the merlot award recognises the collaborative efforts between subject disciplines and the education community around the world to enhance teaching and learning through the use of instructional technology.

este prima încercare de o asemenea anvergură din lingvistica românească, în contextul în care tracologia lingvistică practic a dispărut ca disciplină de studiu și/sau de cercetare.
it is the first such ample attempt in romania. to note that linguist thracology has practically disappeared as a fspecific field of investigation or research. (in english, with a rich addendum).

universitatea se află pe un campus întins, are 10 000 de cadre didactice şi oferă o gamă variată de discipline de studiu pentru cei peste 60 000 de studenţi şi cei aproximativ 30 000 de absolvenţi de studii universitare.
located on a sprawling campus with about 10 000 staff, it offers a wide range of studies to over 60 000 undergraduate and about 30 000 graduate students.

a b s o lv e n ţ i de în v ă ţ ă m â n t superior, în f unfic ţie de sex ş i disciplină de studiu, ue-25 (2004)
higher education graduates by gender and field of study, eu-25 (2004)

devine pr-ul cu preponderenţă o disciplină de business mai degrabă decât o ştiinţă socială?
does this make public relations more of a business discipline than a social science one?

conținutul precis al programei variază de la o universitate la alta, însă există unele discipline de studiu comune: aspecte juridice ale protecției consumatorilor, analiza comportamentului și psihologiei consumatorilor, economie, marketing, tehnologie și inovații orientate către consumatori și consum durabil.
details of curricula vary from university to university, but some of the common study areas include: legal issues in consumer protection, analysis of consumer behaviour and psychology, economics, marketing, consumer oriented technology and innovation, and sustainable consumption.