Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suprafața neacceptată după control
surface not admitted after control
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
suprafața finală acceptată după control
surface finally admitted after control
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
răspunderea pentru întreținerea stării navei și a echipamentelor acesteia după control pentru a îndeplini cerințele convențiilor aplicabile navei revine companiei cărei îi aparține nava.
responsibility for maintenance of the condition of the ship and its equipment after survey to comply with the requirements of conventions applicable to the ship lies with the ship company.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rezistenţa paraziţilor la orice clasă de antihelmintice se poate instala după utilizarea repetată şi frecventă a unui antihelmintic din clasa respectivă.
parasite resistance to any particular class of anthelmintic may develop following frequent, repeated use of an anthelmintic of that class.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.