Вы искали: extrapiramidale (Румынский - Английский)

reacţii extrapiramidale
extrapyramidal reactions

simptome extrapiramidale (sep)
extrapyramidal symptoms (eps)

tulburări extrapiramidale, parkinsonism,
extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence,

alte simptome extrapiramidale (sep)
other extrapyramidal symptoms

cefalee, sincopă simptome extrapiramidale
headache, syncope extrapyramidal symptoms

simptome extrapiramidale (inclusiv agravarea bolii
extrapyramidal symptoms (including worsening of

rivastigmina poate exacerba sau induce simptomele extrapiramidale.
rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

dischinezia tardivă/ simptome extrapiramidale (dt/ sep)
tardive dyskinesia/ extrapyramidal symptoms (td/ eps)

cu referire la ”simptome extrapiramidale” detaliate mai jos.
refer to ‘extrapyramidal symptoms’ below.

sincopă convulsii tulburări extrapiramidale disartrie sindromul picioarelor neliniştite
syncope seizure extrapyramidal disorder dysarthria restless legs syndrome

stalevo nu este recomandat pentru tratarea reacţiilor extrapiramidale induse medicamentos
stalevo is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions

În caz de simptome extrapiramidale severe, trebuie administrate medicamente anticolinergice.
in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.

debutul simptomelor extrapiramidale reprezintă un factor de risc pentru diskinezia tardivă.
the onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.

asemenea altor colinomimetice, rivastigmina poate exacerba sau induce simptome extrapiramidale.
like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

În cazul simptomelor extrapiramidale severe, trebuie să se administreze un medicament anticolinergic.
in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal product should be administered.

acestea includ somnolenţă şi sedare, tahicardie, hipotensiune arterială şi simptome extrapiramidale.
these include drowsiness and sedation, tachycardia and hypotension, and extrapyramidal symptoms.

antagonismul serotoninergic central dominant poate reduce tendinţa paliperidonei de a determina reacţii adverse extrapiramidale
dominating central serotonin antagonism may reduce the tendency of paliperidone to cause extrapyramidal side effects.

antagonismul serotoninergic central dominant poate scade tendinţa paliperidonei de a determina efecte secundare extrapiramidale.
dominating central serotonin antagonism may reduce the tendency of paliperidone to cause extrapyramidal side effects.

frecvente: tulburări extrapiramidale, acatizie, tremor, ameţeli, somnolenţă, sedare, cefalee
common: extrapyramidal disorder, akathisia, tremor, dizziness, somnolence, sedation, headache

levodopa/carbidopa/entacapone orion nu este recomandat pentru tratarea reacţiilor extrapiramidale induse medicamentos
levodopa/carbidopa/entacapone orion is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions