Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
potrivit poliţiei, dispozitivul explozibil era format din butelii de gaz.
according to police, the explosive device was made of gas canisters.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dispozitivul este format din comanda frânei, din transmisie și din elementele de acționare a frânei.
the device shall consist of the brake control, the transmission and the brake proper.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
producătorul furnizează serviciului tehnic documentația referitoare la dispozitivul (dispozitivele) de control care respectă formatul din anexa 8.
the manufacturer shall provide the technical service with documentation relating to the controller(s) which follows the format set out in annex 8.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
„Ștergătorul parbrizului” înseamnă ansamblul format din dispozitivul care șterge suprafața exterioară a parbrizului și accesoriile și comenzile necesare pentru pornirea și oprirea dispozitivului menționat.
'windscreen wiper` means the assembly consisting of a device which wipes the outer surface of the windscreen and the accessories and controls needed to start and stop the said device.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
format 1.
format 1.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 9
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.