Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
substanţa activă este fosaprepitant.
the active substance is fosaprepitant.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
aprepitant după administrarea de fosaprepitant
aprepitant after fosaprepitant administration
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fiecare flacon conţine 150 mg fosaprepitant.
each vial contains 150 mg of fosaprepitant.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
conţine substanţa activă fosaprepitant (150 mg).
it contains the active substance fosaprepitant (150 mg).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ce conţine ivemend • substanţa activă este fosaprepitant.
what ivemend contains • the active substance is fosaprepitant.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ivemend 150 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă fosaprepitant
ivemend 150 mg powder for solution for infusion fosaprepitant
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nu se recomandă administrarea concomitentă de fosaprepitant cu sunătoare.
john’ s wort is not recommended.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vă rugăm consultaţi rezumatul caracteristicilor produsului pentru fosaprepitant.
please refer to the summary of product characteristics for fosaprepitant.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ivemend 115 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă fosaprepitant dimeglumină
ivemend 115 mg powder for solution for infusion fosaprepitant dimeglumine
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
fiecare flacon conţine fosaprepitant dimeglumină echivalent cu 150 mg fosaprepitant.
each vial contains fosaprepitant dimeglumine equivalent to 150 mg fosaprepitant.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
nu sunt disponibile date clinice privind expunerea gravidelor la fosaprepitant şi aprepitant.
for fosaprepitant and aprepitant no clinical data on exposed pregnancies are available.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
efectul altor medicamente asupra farmacocineticii aprepitantului rezultat din administrarea de fosaprepitant 150 mg
effect of other medicinal products on the pharmacokinetics of aprepitant resulting from administration of fosaprepitant 150 mg
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
doza recomandată de ivemend este 150 mg fosaprepitant în ziua 1 (ziua chimioterapiei).
the recommended dose of ivemend is 150 mg fosaprepitant on day 1 (day of chemotherapy).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
substanţa activă conţinută de ivemend, fosaprepitant, este un „ promedicament ” al aprepitantului.
the active substance in ivemend, fosaprepitant, is a ‘ prodrug ’ of aprepitant.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
după reconstituire şi diluare 1 ml soluţie conţine fosaprepitant 1 mg (1 mg/ml).
after reconstitution and dilution 1 ml of solution contains 1 mg fosaprepitant (1 mg/ml).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
după reconstituire şi diluare, 1 ml soluţie conţine 1 mg fosaprepitant (1 mg/ml).
after reconstitution and dilution 1 ml of solution contains 1 mg fosaprepitant (1 mg/ml).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nu este recomandată administrarea concomitentă de fosaprepitant cu preparate din plante conţinând sunătoare (hypericum perforatum).
concomitant administration of fosaprepitant with herbal preparations containing st. john’s wort (hypericum perforatum) is not recommended.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
după reconstituire şi diluare, 1 ml soluţie conţine fosaprepitant 1 mg (1 mg/ml) (vezi pct.
after reconstitution and dilution 1 ml of solution contains 1 mg fosaprepitant (1 mg/ml) (see section 6.6).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fosaprepitant-placebo și dexametazonă-placebo (în ziua 1) au fost utilizate pentru a menține confidențialitatea tratamentului.
fosaprepitant placebo and dexamethasone placebo (on day 1) were used to maintain blinding.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la administrarea intravenoasă, fosaprepitantul este transformat rapid în aprepitant.
when administered intravenously fosaprepitant is rapidly converted to aprepitant.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: