Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muschi grasime ficat rinichi
muscle fat liver kidney
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dar insulina accelereaza transformarea caloriilor in grasime.
but insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
pierdere de muşchi şi pierderea de grasime corporala.
loss of muscle and loss of body fat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
atunci poti fi sigur ca ai pierdut din excesul de grasime.
then you can be certain that you are losing excess fat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
suportu trebuie să fie rezistent, sa fie complet tratat şi fără praf, ulei, grasime...
the support must be resistant, completely set, and free of dust, oil, grease...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
suportul trebuie să fie durabil, pentru a fi complet vindecat şi fără praf, ulei, grasime...
the support must be durable, completely setting, and free of dust, oil, grease...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bebelusul acesta este asa de mic, incat corpul lui nu are destula grasime sa-i tina cald.
this baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
valvele cilindrilor şi echipamentul asociat acestora nu trebuie lubrifiat si total lipsit de uleiuri pe bază de carbon si grasime.
cylinder valves and associated equipment must not be lubricated and must be kept entirely free from carbon-based oils and grease because otherwise there is a risk of spontaneous combustion and a violent explosion may occur.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fluralaner este distribuit la nivel sistemic şi atinge cele mai mari concentratii în grasime, urmând ficatul, rinichiul şi musculatura.
fluralaner is systemically distributed and reaches the highest concentrations in fat, followed by liver, kidney and muscle.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pentru speciile suine şi păsări, lmr se refera la „ piele si grasime in proportii naturale”.
for porcine and poultry species the fat mrl relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
toată lumea știe că cel mai bun mod de a pierde in greutate este de a opri a face celulele de grasime mai grasa de a manca mai putin si exercitarea mai mult.
everyone knows that the best way to lose weight is to stop making your fat cells fatter by eating less and exercising more.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pe măsură ce crește masa musculara si masa de grasime scade lucrurile devin chiar mai ușor, deoarece celulele de grasime nu sunt acolo pentru a produce estrogeni.
as muscle mass increases and fat mass decreases things get even easier, as the fat cells are not there to produce estrogens.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mai multe zone ale corpului sunt afectate de excesul de grasime corporala, inclusiv oase și articulații, de organele digestive, și organele responsabile de respirație capacității.
multiple areas of the body are affected by excess body fat, including the bones and joints, the digestive organs, and the organs responsible for breathing capacity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rect marcat destins, cu continut preponderent gazos, fara a se delimita semnificativ particularitati; grasime perirectala si fose ischio-retale libere
with a wall of uniform thickness, without delimiting parietal or endocavitary lesions
Последнее обновление: 2019-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
astfel, de risc cardiovascular depinde de distribuţia de grăsime, şi nu de cantitatea de grasime din. la risc sunt primar "mar tipuri".
the cardiovascular risk thus depends on the distribution of fat and not by the amount of fat from. at risk are primarily the " apple types ".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cu alte cuvinte, chiar dacă nu crește cantitatea de exercițiu, accelerarea metabolismului va fi capabil să consume excesul de grasime corporala. prin urmare, portocale amare este folosit ca ingredient eficient pentru a scăpa de grăsime acumulate.
in other words, even if you do not increase the amount of exercise, the acceleration of metabolism will be able to consume the excess body fat. therefore, bitter orange is used as an effective ingredient for getting rid of accumulated fat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
muşchi grasimi ficat rinichi
muscle fat liver kidney
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник: