Вы искали: heterogenitatea (Румынский - Английский)

analizele subgrupului testat pentru heterogenitatea administrării o dată pe zi comparativ administrarea de două ori pe zi nu au demonstrat diferenţe semnificative în funcţie de sex, vârstă sau încărcătura virală la randomizare.
subgroup analyses testing for heterogeneity of once vs twice daily demonstrated no significant effect of sex, age, or viral load at randomisation.

având în vedere heterogenitatea riscurilor și crizelor care confruntă ue, măsurile heterogene reprezintă cea mai potrivită soluție pentru a-i ajuta pe agricultori să înfrunte situațiile de criză.
given the heterogeneity of the risks and crises that the eu faces heterogeneous measures seem to provide the most suitable solution to help farmers deal with crisis situations.

având în vedere heterogenitatea populaţiei de pacienţi care suferă de sis, în cazul unor pacienţi poate fi avută în vedere o scădere treptată, atent monitorizată, a dozei zilnice în vederea optimizării tolerabilităţii tratamentului.
due to the heterogeneity of the sbs population, a carefully monitored down-titration of the daily dose may be considered for some patients to optimise tolerability of the treatment.

aceştia reprezintă o populaţie heterogenă de pacienţi cu afecţiuni hematologice maligne, infecţii hiv asociate cu candidoze esofagiene şi infecţii fungice refractare, pacienţi non- neutropenici cu candidemie sau aspergiloză şi voluntari sănătoşi.
this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv infected patients with oesophageal candidiasis and refractory 73 fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.