Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
renvela nu este indicat pentru controlul hiperparatiroidismului.
renvela is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hipercalcemia marcantă poate fi o indicaţie a hiperparatiroidismului asimptomatic.
marked hypercalcaemia may be evidence of hidden hyperparathyroidism.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sevelamer carbonate zentiva nu este indicat pentru controlul hiperparatiroidismului.
sevelamer carbonate zentiva is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nu este indicată utilizarea renagel în monoterapie pentru controlul hiperparatiroidismului.
renagel alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
nu este indicată utilizarea clorhidratului de sevelamer în monoterapie pentru controlul hiperparatiroidismului.
sevelamer hydrochloride alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pentru tratarea hiperparatiroidismului secundar la pacienţii cu boală renală trataţi prin dializă.
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with kidney disease on dialysis.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
tratamentul hiperparatiroidismului secundar la pacienții cu insuficiență renală cronică care necesită dializă pentru eliminarea reziduurilor din sânge.
treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pentru tratarea hiperparatiroidismului secundar la pacienţii cu boală renală gravă ce au nevoie de dializă pentru eliminarea toxinelor din sânge
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pentru tratarea hiperparatiroidismului secundar la pacienţii cu boală renală gravă ce au nevoie de dializă pentru eliminarea deşeurilor din sânge.
to treat secondary hyperparathyroidism in patients with serious kidney disease who need dialysis to clear their blood of waste products.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tratamentul hiperparatiroidismului secundar (hpt) la pacienţii cu insuficienţă renală cronică (irc) trataţi prin dializă.
treatment of secondary hyperparathyroidism (hpt) in patients with end-stage renal disease (esrd) on maintenance dialysis therapy.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tratamentul hiperparatiroidismului secundar (hpt) la pacienţii cu insuficienţă renală cronică în stadiu terminal (irc) trataţi prin dializă.
treatment of secondary hyperparathyroidism (hpt) in patients with end-stage renal disease (esrd) on maintenance dialysis therapy.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
În timpul acestei perioade, trebuie iniţiat tratamentul conservator al insuficienţei renale (care include controlul acidozei, hiperparatiroidismului şi statusului nutriţional) şi trebuie menţinut în timpul tratamentului.
during this period, conservative treatment for renal insufficiency (which includes control of acidosis, hyperparathyroidism and nutritional status) should have been established and should be maintained during treatment.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
În timpul acestei perioade, trebuie iniţiat tratamentul conservator al insuficienţei renale (care include controlul acidozei, hiperparatiroidismului şi statusului nutriţional), care trebuie menţinut în timpul tratamentului.
during this period, conservative treatment for renal insufficiency (which includes control of acidosis, hyperparathyroidism and nutritional status) should have been established and should be maintained during treatment.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
carcinomul paratiroidian şi hiperparatiroidismul primar
parathyroid carcinoma and primary hyperparathyroidism
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество: