Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
exista o solutie.
there is a solution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o solutie pentru tine
a solution for you
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si daca ar exista o solutie?
but what if there is a solution?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aceasta este o solutie pe permen lung.
this is a long-term solution.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o solutie clară, incoloră spre gălbui.
a clear, colourless to yellow solution.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
si deci este o solutie pe termen scurt.
and so it's a short-term solution.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o solutie pentru cipru este inca departe?
solution on cyprus still out of reach?
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
putem gasi o solutie de a produce mai mult?
can we find a solution to produce more?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
o solutie ce rationalizeaza consumul si reduce costurile.
a solution that rationalises consumption and reduces costs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gestionarea deseurilor - o solutie pentru protejarea mediului
waste management - a solution for environmental protection
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daca este offline, lucram la o solutie pentru problema.
if it's offline, we're working on a solution to the problem.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daca altii au spus ca nu exista o solutie, noi o vom gasi
if you are told there is no solution, we will find one
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nu exista o solutie unica pentru rezolvarea problemelor legate de deseuri.
there is no unique solution for solving the world's waste problems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
anterior, ati vazut abordarea recomandata, insa, exista o solutie alternativa.
above is the recommended approach, however, there is an alternative solution.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
asta e solutia imediata, dar ai nevoie si de o solutie cu bataie lunga.
that is the short-term solution but you also need a long-term solution.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
noi va oferim o solutie: prezenta pe internet a unui site care sa va reprezinte.
thus we are offering you a solution: be online with a website which represents you!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
apoi vom avea nevoie de o solutie de lunga durata pentru casa pe care o vom construi.
then we are going to need a long term solution for our house.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
2. sa propunem o solutie la problemele deja postate pe site si la care se cauta solutii.
2. to propose a solution to the problems already posted on the site.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
din acest motiv, o solutie pentru a le salva este aceea de a mentine exploatarea plutei.
therefore, to safeguard them, one single solution: maintain the economic exploitation of cork.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
daca cipriotii greci se alatura ue fara compatriotii lor din nord, o solutie ar deveni inca si mai improbabila.
but if greek cypriots join the eu without their compatriots to the north, a solution could become even more elusive.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: