Вы искали: includeţi toate (Румынский - Английский)

am putea include toate sensurile.
we can put in all the meanings.

zona care include toate insulele daneze.
the area of all the danish isles

include toate textele valabile până la:
incorporating all valid text up to:

aceasta trebuie să includă toate aspectele.
this must include all of the issues.

cotațiile de preț includ toate costurile inevitabile
price quotes include all unavoidable costs

tabelul nu include toate posibilităţile de interacţiune.
the table is not all-inclusive.

sti din anexă nu include toate cerințele esențiale.
the tsi in annex does not fully deal with all essential requirements.

solicitarea de inițiere include toate elementele următoare:
the initiation request shall include all of the following:

această opțiune include toate elementele din opțiunea 3.
this option includes all the elements of option 3.

ar trebui să includă toate intrările și ieșirile cunoscute.
inputs include, e.g. use of energy, water, material.

această solicitare de inițiere include toate elementele următoare:
this initiation request shall include all of the following:

aceste previziuni includ toate tranzacțiile efectuate de administrațiile centrale.
those estimates shall cover all transactions carried out by central governments.

cadrul respectiv include toate instrumentele legate de monitorizare și evaluare.
that framework shall include all instruments related to the monitoring and evaluation.

să includă toate modificările și revizuirile solicitate de autoritatea competentă; și
incorporate all amendments and revisions required by the competent authority; and

această definiție include toate roțile care sunt bracate în aceeași direcție;
this includes all wheels which are steered in the same direction; 1.5.3.2.

cooperarea poate include toate „țările terțe” din întreaga lume;
cooperation may cover all third countries worldwide.

debitările directe includ toate debitările directe sepa, precum și tranzacțiile non-sepa.
direct debits includes all sepa direct debits as well as non-sepa transactions.

termenul de «cauciuc» include toate tipurile de cauciucuri naturale și sintetice.
the term “rubber” encompasses all kinds of natural and synthetic rubbers.

În crescătorii, acest termen include toate păsările care împart același spațiu aerian.”
in housed poultry this will include all birds sharing the same airspace;'.

cooperarea poate include toate „țările terțe” (nemembre ue) din întreaga lume;
cooperation may cover all ‘third countries’ (non-eu member states) worldwide.