Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aceasta nu insemana ca nu exista probleme.
this does not mean that there aren't some problems.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
"si toate acestea, dupa parerea mea, insemana ca acesta este un guvern serios in ceea ce priveste programul de dezvoltare economica si implementarea acestuia".
"and all this, to me, means this is a government that is serious in terms of its economic development programme and how it wants to tackle this."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
datoria noului guvern va fi sa arate ce insemana libertatea religioasa, mandria nationala, mostenirea istorica, mostenirea religioasa si diversitatea etnica, si sa instaureze reguli clare pentru existenta religiei in politica.
the task of the new government will be to show what religious freedom, national pride, historical legacy, religious heritage and ethnic diversity are, and to set a standard for religion in politics.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
yakis a declarat marti (21 ianuarie) ca desi oficialii militari turci sunt liberi sa- si contacteze colegii lor americani, aceasta nu insemana ca s- a ajuns la un acord.
yakis said tuesday (21 january) that while turkish military officials were free to contact their us colleagues, this did not suggest an agreement was in place.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество: