Вы искали: intra in vigoare (Румынский - Английский)

acordul intra in vigoare imediat.
the agreement takes effect immediately.

prezenta aprobare intra in vigoare dupa
this agreement will come into force after the

intrarea in vigoare
entry into force

va intra in vigoare din data de 2 octombrie 1996.
it shall apply with effect from 2 october 1996.

(1) prezenta lege intra in vigoare la data publicarii.
(1) this law comes into effect from the date of its publication.

intra in atmosfera craciunului
intra in atmosfera craciunului

intra in atmosfera de craciun
intra in atmosfera de craciun

conformitate cu reglementarile in vigoare,
compliance with the latest regulations,

acordul a intrat in vigoare marti.
it took effect tuesday.

ceea ce intra in noi este ceea ce suntem.
what goes in is what we are.

cum pot intra in posesia unui card bancar?
how i can receive a bank card?

tratatul intra in vigoare, iar statul candidat devine stat membru, la data aderarii.
the treaty enters into force and the applicant becomes a member state at the accession date.

la 22 iunie 1941 romania intra in razboi.
romania entered the war on 22 june 1941.

acest regulament va intra in vigoare la data publicarii in monitorul oficial al comunitatilor europene.
this regulation shall enter into force on the day of its publication in the official journal of the european communities.

noua constitutie intra in vigoare in momentul in care va fi aprobata de parlamentul federal din belgrad.
it becomes law when it is approved by the federal assembly in belgrade.

agregatele sunt produse conform standardelor romanesti in vigoare.
the aggregates are produced according to the romanian standards in force.

- prezenta lege intra in vigoare la 90 de zile de la publicarea ei in monitorul oficial al romaniei.
- the present law shall come into force at 90 days after its publication in the "monitorul oficial" (official gazette of romania).

problema este, care verbe intra in care tip de constructii?
the problem is, which verbs go in which constructions?

3. obligatiile fiscale sunt cele in vigoare in perioada respectiva.
tax obligations are those in effect at the time.

guvernatorul băncii naţionale a sebiei: lucrurile intra in normal
national bank of serbia governor: things are falling into place