Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
" mahomed își va lua cu această ocazie o concubină dintre evreicele înrobite.
similarly states "...and before this was the book of moses, as a guide and a mercy.
scandalul caricaturilor cu mahomed a fost provocat de o serie de 12 caricaturi reprezentându-l pe profet.
===description of the cartoons===the 12 cartoons were drawn by 12 professional cartoonists in denmark.
1. a ț i putea fi curios de ce este dorin ț a profetului mahomed de a avea un număr mai mare în poporul său.
1. you may be curious why it is the wish of prophet muhammad to have a greater number in his nation.
mahomed, fiul lui sirin a fost o persoană care ar râde mult, dar când a auzit o vorbă a profetului, el a devenit umil.
muhammad, sirin's son was a person who would laugh a lot but when he heard a saying of the prophet he became humble.
george însuși a fost foarte popular la curtea otomană și unul dintre sfetnicii lui mahomed cuceritorul cu privire la creștinism și filozofia greco-romană.
george amiroutzes himself was very popular with the ottoman court, and one of the advisors of mehmed the conqueror on christianity and greco-roman philosophy.
amenințat de o posibilă intervenție maghiară el a fost nevoit totuși să se retragă înspre sud și să se alăture forțelor sultanului mahomed al ii-lea la skopje.
threatened by a possible hungarian intervention however he was forced to withdraw south and join the forces of sultan mehmed ii at skopje.
versetele satanice (în ) este al patrulea roman al scriitorului salman rushdie, publicat în premieră în 1988 și inspirat parțial de viața lui mahomed.
the satanic verses is salman rushdie's fourth novel, first published in 1988 and inspired in part by the life of muhammad.
potrivit surselor, el a oferit de asemenea macedoniei asistenţă în restaurarea unui pod din epoca otomană, construit în timpul domniei sultanului mahomed al ii-lea cuceritorul.
he also reportedly offered macedonia assistance in the restoration of an ottoman-era bridge built during the rule of sultan mehmed ii the conqueror.
==islam==144.000 se presupune că este numărul de sahabah (însoțitorii lui mahomed), deși au fost date alte numere.
===islam===144,000 is alleged to have been the number of sahaba of muhammad, though other totals have been given.
munca sa istorică cuprinde biografiile lui george washington, oliver goldsmith și mahomed și câteva istorisiri din secolul al 15-lea despre spania conținând subiecte ca alhambra, cristofor columb sau maurii din spania.
his historical works include biographies of george washington, oliver goldsmith and muhammad, and several histories of 15th-century spain dealing with subjects such as christopher columbus, the moors and the alhambra.
== acuzațiile că biserica a creat islamul ==rivera a afirmat că mahomed a fost manipulat de către biserica catolică în scopul de a crea islamul și de a distruge evreii și alte grupuri de creștini; și că prima sa soție, khadijah bint khuwaylid, a fost de fapt o călugărită dintr-o mănăstire arabă căreia un episcop i-a spus să se căsătorească cu mahomed și să semene semințele a ceea ce avea să devină islamul.
==allegations that the church created islam==rivera also alleged that muhammad was manipulated by the catholic church to create islam and destroy the jews and other groups of christians, and that his first wife, khadijah bint khuwaylid, was actually a catholic nun in an arabian monastery who was told by a bishop to marry him and sow the seeds of what was to become islam.