Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alt aten ionare special, dac este necesar
other special warnings, if necessary
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
promovează platforma de tranzac ț ionare plus500
promote the plus500 trading platform
Последнее обновление: 2013-01-06
Частота использования: 1
Качество:
- instrumente avansate de tranzac ț ionare gratuite
- free advanced trading tools
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
instrumente de tranzac ț ionare avansate gratuite
free advanced trading tools
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aten ionare special privind faptul c medicamentul nu trebuie ul
special warning that the medicinal product must be stored out a
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
plus500 este o platformă de tranzac ț ionare active multiple.
plus500 is a multi-asset trading platform.
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 1
Качество:
* tranzac ț ionare ș i asisten ț ă 24 de ore din 24
* 24-hour trading and support
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tranzac ț ionare flexibilă în cazul cfd-urilor pe ac ț iuni.
flexible trading in cfd stocks.
Последнее обновление: 2010-03-01
Частота использования: 1
Качество:
de tranzac ț ionare precum ș i modul exact de tranzac ț ionare.
platform and exactly how to trade.
Последнее обновление: 2011-02-28
Частота использования: 1
Качество:
aten ionare specialĂ privind faptul cĂ medicamentul nu trebuie pĂstrat la vederea Şi ÎndemÂna copiilor
special warning that the medicinal product must be stored out of the sight and reach of children
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aten ionare special privind faptul c medicamentul nu trebuie p strat la ÎndemÂna i vederea copiilor ul us
special warning that the medicinal product must be stored out in
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kentera controleaz simptomele de incapacitate de a men ine urina i/ sau de senza ie imperioas frecvent de mic ionare
kentera controls the symptoms of urge incontinence and/ or increased urinary frequency and urgency.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
comisia va examina f un c ¹ ionare a acestui sistem în cursul viitoarelorsaleinspec¹iiși va confirma dacă deficien¹ele constatate de curte aufostremediate.
the commission will examinethefunctioning ofthis systemin thecourse ofitsfutureinspectionsand willconfirmthatthe weaknessesfound bythe court have been addressed.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anumite evolu ii încurajatoare recente sugereaz c rusia ar putea fi pregtit s avanseze în direc ia relurii procesului de solu ionare a conflictului.
there have recently been some encouraging developments suggesting that russia might be prepared to move forward towards re-starting the settlement process.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dea lungul anului 2007, uniunea european a contribuit la procesul de solu ionare a conflictului din georgia/osetia de sud1.
during 2007, the european union continued to contribute to the conflict settlement process in georgia/south ossetia33.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pacien ii care primesc tysabri trebuie s primeasc un card special pentru aten ionare, în care s fie rezumate informa iile cheie legate de siguran a medicamentului.
patients who receive tysabri must be given a special alert card that summarises the key safety information about the medicine.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
platformă de tranzac ț ionare gratuită - grafice profesionale, limite profit/pierdere, o varietate de perechi valutare.
free trading platform - professional graphs, profit/loss limits, variety of currency pairs.
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 1
Качество:
conturile de tranzac ț ionare ata ș ate fcm-urilor reprezintă o metodă utilizată pentru a spăla fonduri ilicite sau pentru a ascunde adevăratul de ț inător al fondurilor.
trading accounts that are carried by fcms are one vehicle that can be used to launder illicit funds or to hide the true owner of the funds.
Последнее обновление: 2010-03-02
Частота использования: 1
Качество:
acestea depășesc cu multsferaceloroferitedeautorită´ile na´ionale sauregionaleîn programele de subven´ionare bazate pe principiulierar-hic descendent.
5 fourth priority of the community strategic guidelines for the programming period 2007 to 2013 as set out in council decision
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cartu ele trebuie utilizate numai în combina ie cu produse cu care sunt compatibile i permit func ionarea sigur i eficace a cartu ului.
21 cartridges should only be used in combination with products that are compatible with them and allow the cartridge to function safely and effectively.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.