Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
au supravieţuit milenii în deşert, în permafrost, în vârful munţilor şi în fundul oceanelor.
they've survived for millennia in desert, in the permafrost, at the tops of mountains and at the bottom of the ocean.
ca cel mai mare oraș construit pe permafrost continuu, cele mai multe case din yakutsk sunt construite pe stâlpi de beton.
yakutsk is the biggest city built on continuous permafrost, and most houses there are built on concrete piles.
potrivit unor estimări, acest strat – numit permafrost – conţine dublul cantităţii de carbon aflat în prezent în atmosferă.
according to some estimates, this layer — known as permafrost — contains twice the amount of carbon that is currently in the atmosphere.
"recent cooling along the southern shore of hudson strait, quebec, canada, documented from permafrost temperature measurements".
"recent cooling along the southern shore of hudson strait, quebec, canada, documented from permafrost temperature measurements".
" paleontolog zazula grant, care are pretenții anterioare infirmata de regenerare vechi, a remarcat ", această descoperire ridică bara de incredibil în ceea ce privește înțelegerea noastră în ceea ce privește viabilitatea de viață antice în permafrost.
paleontologist grant zazula, who has previously disproven claims of ancient regeneration, said: "this discovery raises the bar incredibly in terms of our understanding in terms of the viability of ancient life in the permafrost.