Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
persoane fizice sau juridice
natural or legal persons
Последнее обновление: 2017-03-07 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
persoane fizice sau juridice.
of the same type of other natural or legal persons.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
singure persoane fizice sau juridice.
that belongs to a specific natural or legal person. a collective mark is the mark
apartinînd altor persoane fizice sau juridice.
or legal persons.
persoanele fizice sau juridice:
natural or legal persons:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
anumite persoane fizice sau juridice, publice sau private;
certain natural or legal persons, public or private ;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
legături strânse între afia și alte persoane fizice sau juridice;
close links between the aifm and other natural or legal persons;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
(b) persoane fizice sau juridice care invocă un interes legitim.
(b) natural or legal persons who claim a legitimate interest.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
câteva persoane fizice sau juridice care îndeplinesc împreună aceste sarcini.
several natural or legal persons who jointly perform these tasks.
produselor sau serviciilor unei persoane fizice sau juridice de produsele sau serviciile altei
services of one natural or legal person to be distinguished from the goods and services
persoanele fizice sau juridice prevăzute la alin. (1):
the natural or legal persons referred to in paragraph 1 may not:
„exportator” înseamnă oricare dintre următoarele tipuri de persoane fizice sau juridice:
‘exporter’ means any of the following persons, whether natural or legal:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
persoanele fizice sau juridice care invocă un interes legitim.
natural or legal persons who claim a legitimate interest.
Последнее обновление: 2017-02-22 Частота использования: 7 Качество: Источник: Translated.com
lista persoanelor fizice sau juridice menționate la articolele 1 și 2
list of natural and legal persons referred to in articles 1 and 2
(b) persoanele fizice sau juridice care au un interes legitim.
(b) persoanele fizice sau juridice care invocă un interes legitim.
lista persoanelor fizice sau juridice menționate la articolul 2 alineatul (6)
list of natural or legal persons referred to in article 2(6)
- tuturor persoanelor fizice sau juridice din statele membre ale uniunii europene;
- all natural or legal persons of member states of the european union,
Последнее обновление: 2017-03-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
orice persoană fizică sau juridică
any natural or legal person
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
persoană orice persoană fizică sau juridică.
'person' means any natural or legal person.
Последнее обновление: 2016-12-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com